Oneus - 808

Tłumaczenie:


808, 808, 808
808, 808

Obliczona odpowiedź brzmi
Impreza, której jeszcze nikt nie zna
Plotka, która żyje własnym życiem
Zaginiony skarb, czyli przyjemność

Bezwartościowy świat (tak, tak)
Wskazywał i śmiał się z tyłu
Ale przepraszam w końcu (Tak)
Numer tylko dla mnie
Moja jednostronna gra

Bez ograniczeń, rozprzestrzenia się
Ten, który błyszczał, jest jedyny
(Już gotowy, by wycelować w gwiazdę)
Przed kimkolwiek innym, do odległego jutra
Jest przyszłość, której szukam

Zdobyć! 808
W nieznany świat, idź drogą
Nie pozwól nikomu stanąć na drodze
Wierzę, że to nie jest przeznaczenie
To, co się otwiera, to zupełnie nowy dzień
Teraz boom, boom, boom!
Przed twoimi oczami

808, 808, 808

Do chłopaków tu i tam
Nie mogę być przez nich zrozumiany, jest to nieuzasadnione zapotrzebowanie
To nie jest coś w rodzaju przesądów
Niewidoczne prawdziwe życie
Nie ma, nie ma kłamstwa

Mam dość świata (tak, tak)
Każdy dzień jest powtórzeniem bez znaczenia
Więc szybko, do widzenia
Numer tylko dla mnie
Moja jednostronna gra
Wszystkie życzenia trzymałem w tajemnicy w moim sercu
Spełnia się to, że tylko jeden
(Już gotowy, by wycelować w gwiazdę)
Można całkowicie zmienić bezsensowne zasady
Wyrzuć polewę cukrową

Get it! 808
Deciding to sacrifice anything and everything
The one who will definitely be laughing in the end (yeah, yeah)
Who is it, ain’t no fate (no, no)
Nothing else is need
Now, boom, boom, boom!
In front of your eyes

Is that person in the scenery
I drew in my dream, laughing?
(Just follow me)
Don't stop, go my way, go my way, go my way
Don't stop, show you my, show you my new world
Don’t miss it, this is the answer

Zdobyć! 808
Do nieznanego świata, odejdź
Nie pozwól nikomu stanąć na drodze
Wierzę, że to nie jest przeznaczenie
To, co się otwiera, to zupełnie nowy dzień

Teraz boom, boom, boom!
Przed twoimi oczami
808, 808, 808
8-808, 8-808 (808), 8-808, 8-808 (808)

Tekst piosenki:


Romaji

808, 808, 808
808, 808

Hajikidashita kotae wa
Mada Nobody shiranai Party
hitoriaruki no Gossip
Kieta Treasure sore ga Pleasure

Kudaranai World (Ya Ya!)
Ushiroyubi sasarete warawarete
Demo ainiku In the end
The number just for me ore no One side game

Genkai nado nai hiro gatte iku
Kagayaita no wa only one
Sudeni Ready to aim for the star
Dare yori saki ni ashi no muko ni sagashi
teru mirai ga aru

Teniirero! 808
Michinaru sekai e Go way
Dare ni mo jama nanka sasenai
Shinjiteru Ain’t no fate
Kirihiraku no wa Brand new day
Ima Boom boom boom
Me no mae ni

808, 808, 808

Sonjo sokora no yatsunya
Rikai dekinai muri nandai
Genkatsugi nanka janai
Mienai Real life There’s no no lie
Aki akina World
Mainichi ga kurikaeshi iminéshi
Dakara sasato Goodbye (bye bye)
The number just for me
Ore no One side game

Kokoro ni himeta negai no subete
Kanaeru no wa so Only one
Sudeni Ready to aim for the star
Mudana ru uno wa kaete shimaebali
Kirei goto nante sutesatte

Teniirero! 808
Nanimo kamo wo gisei ni shite
Saigo ni kitto warau no wa
Darenanda Ain’t no fate
Hoka ni wa nani mo iranai
Ima Boom boom boom
Me no mae ni

808 (Yeah, haha, uh), 808 (Yeah, yeah), 808
8-808, 8-808 (808), 8-808, 8-808 (808)

Yume ni ekaita keshiki no naka no
Sono hito wa waratteru no ka
Just for me
Don’t stop Go my way Go my way Go my way
Don’t stop Show you Show you my new world
Minogasu na kore ga kotaeda

Teniirero! 808
Michinaru sekai e Go way
Darenimo jama nanka sasenai
Shinjiteru Ain’t no fate
Kirihiraku no wa Brand new day
Ima Boom boom boom
Me no mae ni

808, 808, 808
8-808, 8-808 (808), 8-808, 8-808 (808)









Kanji

[Intro]
808, 808, 808
808, 808

[Verse 1]
弾き出した答えは
まだ nobody 知らない party
独り歩きの gossip
消えた treasure それが plea-pleasure

[Refrain]
くだらない world (Yeah, yeah)
後ろ指差されて笑われて
でも生憎 in the end (Yeah)
The number just for me
俺の one-side game

[Pre-Chorus]
限界などない広がっていく
輝いたのは only one
(すでに ready to aim for the star)
誰より先に明日の向こうに
探してる未来がある

[Chorus]
手に入れろ！ 808
未知なる世界へ go away
誰にも邪魔なんかさせない
信じてる ain’t no fate
切り開くのは brand new day
今 boom, boom, boom!
目の前に

[Post-Chorus]
808, 808, 808

[Verse 2]
そんじょそこらの奴にや
理解できない無理難題
験担ぎなんかじゃない
見えない real life
There’s no, no lie

[Refrain]
飽き飽きな world (Yeah, yeah)
毎日が繰り返し意味ねえし
だからさっさと goodbye
The number just for me
俺の one-side game

[Pre-Chorus]
心に秘めた願いの全て
叶えるのはそう only one
(すでに ready to aim for the star)
無駄なルールは変えてしまえばいい
キレイごとなんて捨て去って

[Chorus]
手に入れろ！ 808
何もかもを犠牲にして
最後にきっと笑うのは (Oh yeah)
誰なんだ ain’t no fate (No, no)
他には何も要らない
今 boom, boom, boom!
目の前に

[Post-Chorus]
808 (Yeah, haha, uh), 808 (Yeah, yeah), 808
8-808, 8-808 (808), 8-808, 8-808 (808)

[Bridge]
夢に描いた景色の中の
その人は笑ってるのか
(Just follow me)
Don’t stop, go my way, go my way, go my way
Don’t stop, show you my, show you my new world
見逃すなこれが答えだ

[Chorus]
手に入れろ！ 808
未知なる世界へ go away
誰にも邪魔なんかさせない
信じてる ain’t no fate
切り開くのは brand new day (Yeah)
今 boom, boom, boom!
目の前に

[Post-Chorus]
808, 808, 808
8-808, 8-808 (808), 8-808, 8-808 (808)