OneRepublic - It's A Shame

Tłumaczenie:


Próbowałem dotrzeć do ciebie.
Zmusiłem się na końcu aby się przełamać.
Próbowałem wszystkiego co miałem.
Zostawiłaś mnie z pustymi rękami.

Cóż czas przeminął
Nic nie trwa wiecznie

A teraz wyznajesz, że mnie potrzebujesz.
A teraz uwalniasz to co czujesz.
Ale jak można przypuszczać,
Że zawsze będzie tak samo.

Szkoda
Szkoda
Szkoda

Miałaś wszystko, co we mnie najlepsze,
Daj mi powód
Miałaś mnie na kolanach
Kochanie, straciłem moją dumę
Szukając czegoś,
Czego nie mogłem znaleźć.

Cóż, czas który przeminął
Przyniósł odmianę serca

A teraz wyznajesz, że mnie potrzebujesz.
A teraz uwalniasz to co czujesz.
Ale jak można przypuszczać,
Że zawsze będzie tak samo.

Szkoda
Szkoda
Szkoda

Miałaś wszystko, co we mnie najlepsze
Powiedziałem, że
Miłość miała wszystko co we mnie najlepsze
Mówiąc, że miałaś wszystko
Co we mnie najlepsze
Obawiam się, że to już nigdy nie będzie to samo.

Szkoda
Szkoda
Szkoda

Tekst piosenki:


Oh I tried to get to you
Pushed in the end to break me through
I tried with all I had
You left me standing empty handed

Well times has passed
Nothing ever lasts

So now you confess that you need me
And now you release what you're feeling
But how is this suppose to ever be the same

Oh it's a shame
It's a shame X2
No, it's the shame
Yeaa

You got the best of me
Got me a reason
Got me on my knees yea
My love I lost my pride
Searching for something I couldn't find

Well the time that passed has brought a change of heart

And now you confess that you need
And now you you release what you're feeling
But how is this suppose to ever be the same

Oh it's a shame
It's a shame X2
No, it's the shame
Yeaa

You got the best of me
I said love got the best of me
Saying you got the best of me
And I'm afraid it will never be the same

Oh it's a shame
It's a shame X4
No, it's the shame