Ola Olszewska - Mały gest

Tłumaczenie:


Speechless
when i come back here
It feels like the tension is rising again
As I scroll through the last photo
And I think again
You already know that
I don't want to bother you
And I don't know why I'm chasing after you like that

Holds in hand
every moment
And there were so many
Can I catch up with you?
albeit for a moment
To tell you that

He tries to make a small gesture
I do not know
What's in you
What attracts me
More and more every day
And I think about it again
I think I've been following you too long
Too long
Since you can't see me
I think I'll let it go

Late hour
I'm slowly drifting away again
In these thoughts
I guess I'll keep my distance
I've been slacking a bit lately
I put the facts together a long time ago
I know it's not worth it anymore
I know it's not worth it anymore

Holds in hand
every moment
And there were so many
Can I catch up with you?
albeit for a moment
To tell you that

He tries to make a small gesture
I do not know
What's in you
What attracts me
More and more every day
And I think about it again
I think I've been following you too long
Too long
Since you can't see me
I think I'll let it go

I think I'll let it go
I think I'll let it go
I think I'll let it go

Tekst piosenki:


Brakuje słów
Kiedy wracam tu
To czuje,że znowu rośnie napięcie
Kiedy przewijam ostatnie zdjęcie
I myślę znów
Przecież dobrze wiesz,że już
Zawracać głowy ci nie chcę
I nie wiem czemu za tobą tak pędzę

Zatrzymuje w dłoni
Każdą chwilę
A było ich tyle
Czy zdołam cię dogonić
choć na moment
By powiedzieć ci,że

Próbuje zrobić mały gest
Sama nie wiem
Co w tobie jest
Co przyciąga mnie
Z każdym dniem coraz bardziej
I myślę o tym znów
Chyba jestem za tobą już za długo
Za długo
Skoro nie widzisz mnie
Chyba odpuszczę

Późna godzina
Powoli odpływam znowu
W tych myślach
Chyba na dystans będę się trzymać bo
Trochę przeginam ostatnio
Połączyłam fakty już dawno
Wiem,ze już nie warto
Wiem,że już nie warto

Zatrzymuje w dłoni
Każdą chwilę
A było ich tyle
Czy zdołam cię dogonić
choć na moment
By powiedzieć ci,że

Próbuje zrobić mały gest
Sama nie wiem
Co w tobie jest
Co przyciąga mnie
Z każdym dniem coraz bardziej
I myślę o tym znów
Chyba jestem za tobą już za długo
Za długo
Skoro nie widzisz mnie
Chyba odpuszczę

Chyba odpuszczę
Chyba odpuszczę
Chyba odpuszczę