Ofelia (Iga Krefft) - Dwa słowa

Tłumaczenie:


Since you've finally arrived
I can say what I want
Since you made me wait this long
I need to see the point, every sign (sign)

I'm trying to say those three words, but I'm afraid
I know right, it'd be better to wait for your
three words, finish please, there's space left for them
I'm trying to say those three words to you

I've passed through many days (ooh)
couldn't get you out of my mind
Such simple words as these
But I don't know how to say them

If there's something that this world
may give you right now is the fact
that when I wake up I want to live,
speak and breathe, live, for you

I'm trying to say those three words, but I'm afraid
I know right, it'd be better to wait for your
three words, finish please, there's space left for them
I'm trying to say those three words to you, to you

I'm trying to say those three words
I'm trying to say those three words

I'm trying to say those three words, but I'm afraid
I know right, it'd be better to wait for your
three words, finish please, there's space left for them

Tekst piosenki:


Skoro pojawiłeś się
Mogę mówić to, co chcę
Skoro czekać miałam tak
Sens chcę widzieć, każdy znak (Znak)

Próbuję powiedzieć dwa słowa, lecz boję się
Wiem dobrze, że lepiej poczekać na Twoje
Dwa słowa, dopisz, zostawiam miejsce Tobie tu
Próbuję powiedzieć dwa słowa do Ciebie

Wiele dni minęło mi (Ooh)
Wciąż myślałam, że to Ty
Tak banalne słowa te
Ale nie wiem, jak powiedzieć, że

Jeśli jest coś, co ten świat
Dać Ci może dziś, jest fakt
Że gdy wstaję, chcę tu być
Mówić i oddychać, być, to Ty

Próbuję powiedzieć dwa słowa, lecz boję się
Wiem dobrze, że lepiej poczekać na Twoje
Dwa słowa, dopisz, zostawiam miejsce Tobie tu
Próbuję powiedzieć dwa słowa do Ciebie, do Ciebie

Próbuję powiedzieć dwa słowa
Próbuję powiedzieć dwa słowa

Próbuję powiedzieć dwa słowa, lecz boję się
Wiem dobrze, że lepiej poczekać na Twoje
Dwa słowa, dopisz, zostawiam miejsce Tobie tu