Obscure Sphinx - Bleed in me (Pt 1)

Tłumaczenie:


Więc toniesz
Bryzgając cząsteczkami lodu
Ze swego zimnego zamarzającego wnętrza
Płynąłeś w nieznane
Błądząc po oceanach
Tak długo płynąłeś
Tak długo w osamotnieniu
A teraz się roztapiasz
Oczekując nocy
Bo tak ciężko znieść światło dnia
Które zadręcza cię
Czekającego na noc
I tylko bezład barw na niebie
Ufnie odzwierciedlają twe oczy
Tylko nocą
A teraz się roztapiasz
Przeznaczony by zbyt daleko zajść
Zdany na łaskę prądów
Nawet nie zauważyłeś
Kiedy nic z ciebie nie zostało

Tekst piosenki:


So... You're drowning now

Spindrifting a particle of an iceberg
From your freezing cold inside
You were sailing into unknown

Wandering oceans
You were sailing so long
So long alone

You're thawing

Awaiting the night
Cause the day you couldn't bear
When you awaited the night the day tormented you

Only a chaos of hues on the sky
Was reflected hopefully in your eyes
Only in the night

You're thawing

Be at mercy of the sea currents
You were allowed to go too far

You didn't even notice when you thawed