Nothing But Thieves - Moral Panic

Tłumaczenie:


To mój ostatni dzień życia
Twój też
Nigdy nie widziałeś, by ocean był tak błękitny, prawda?
A teraz nie mamy czasu
Powiedziała
Że dzieci są niespokojne, są na skraju
Och, czuć to napięcie
Wisi w powietrzu

Moralna panika
Ogarnia
Gorączka terroru
Za późno by zacząć
Twoje wymówki
Się wyczerpują
Moralna panika
Za późno by zacząć

Moralna panika
Ogarnia
Gorączka terroru
Za późno by zacząć
Twoje wymówki
Się wyczerpują
Moralna panika
Za późno by zacząć

To mój ostatni dzień życia
Twój też
Lepiej bądź gotów, to nadciąga
Po ciebie
O nie, oni nie nazywają tego kłamstwem
,,Poprawdzie''
A teraz najczarniejsze niebo spada na ciebie
To zdarzy się wkrótce
Już niedługo

Moralna panika
Ogarnia
Gorączka terroru
Za późno by zacząć
Twoje wymówki
Się wyczerpują
Moralna panika
Za późno by zacząć

Za późno by zacząć

Teraz ziemia
Obraca się powoli
Zapalamy zapałkę
I odpuszczamy

Teraz ziemia
Płonie powoli
Miliony twarzy w szeregu
Odsuwamy się i patrzymy, jak to odchodzi
Odpuszczamy
Odpuszczamy
Odpuszcza...

Moralna panika
Ogarnia
Gorączka terroru
Za późno by zacząć
Twoje wymówki
Się wyczerpują
Moralna panika
Za późno by zacząć

Teraz ziemia
Płonie powoli
Miliony twarzy w szeregu
Odsuwamy się i patrzymy, jak to odchodzi
Odpuszczamy
Odpuszcza...

Każdy z osobna odpuszcza
Każdy z osobna odpuszcza
Era informacji, współczesny żart!
Każdy z osobna odpuszcza

Tekst piosenki:


This is the last day of my life
Yours too
Haven't you ever seen the ocean look so blue?
And now we're running out of time
She said
All of the children are so anxious, they're on edge
Yeah, it's tense
So tense

Moral panic
Is setting in
Terror fever
It's too late to begin
Your excuses
Are wearing thin
Moral panic
It's too late to begin

Moral panic
Is setting in
Terror fever
It's too late to begin
Your excuses
Are wearing thin
Moral panic
It's too late to begin

This is the last day of my life
Yours too
Better be ready 'cause it's coming
To find you
Oh no, they don't call it a lie
Its post truth
And now the blackest sky is falling over you
And it's soon
So soon

Moral panic
Is setting in
Terror fever
It's too late to begin
Your excuses
Are wearing thin
Moral panic
It's too late to begin

It's too late to begin

Now the earth
It turns so slow
Strike up a match
And we let it go

Now the earth
It burns so slow
A million faces in a row
We're standing back and we watch it go
And we let it go
And we let it go
And we let it

Moral panic
Is setting in
Terror fever
It's too late to begin
Your excuses
Are wearing thin
Moral panic
It's too late to begin

Now the earth
It burns so slow
A million faces in a row
We're standing back and we watch it go
And we let it go
And we let it

If we're on our own then we let it go
If we're on our own then we let it go
Information age is the modern joke
If we're on our own then we let it go