Nomi Bontegard - Now I Know
Tłumaczenie:
Pytałam wierzchołki drzew
co sprawia, że chcę wymawiać twoje imię
Teraz wiem
Ponieważ powiedziały mi, że krople deszczu przynoszą cię tu do mnie
ponieważ one wiedzą
gdzie jesteś
i czuję, że to nie może być tak daleko
Teraz wiem
Ponieważ powiedziały mi, że krople deszczu przynoszą cię tu do mnie
Teraz wiem
Wiem że nadszedł czas, abyś odszedł
ale zostałam sama, a nie lubię być sama. Nic nie przygotowało mnie na wojnę tego typu
Nie wiedzieć po której stronie walczę
czy mnie słyszysz
kiedy cię wołam
Pytałam wierzchołki drzew
co sprawia, że chcę wymawiać twoje imię
Teraz wiem
Ponieważ powiedziały mi, że krople deszczu przynoszą cię tu do mnie
ponieważ one wiedzą
gdzie jesteś
i czuję, że to nie może być tak daleko
Teraz wiem
Ponieważ powiedziały mi, że krople deszczu przynoszą cię tu do mnie
Teraz wiem
Wygląda na to, że nic nie sprawi, że ból ustąpi
muszę nauczyć się żyć na nowo, ale ty byłeś moim jedynym
Z każdą łzą brakuje mi ciebie bardziej, pragnąc że będziesz ze mną jak wcześniej
czy mnie słyszysz
kiedy cię wołam
Pytałam wierzchołki drzew
co sprawia, że chcę wymawiać twoje imię
Teraz wiem
Ponieważ powiedziały mi, że krople deszczu przynoszą cię tu do mnie
ponieważ one wiedzą
gdzie jesteś
i czuję, że to nie może być tak daleko
Teraz wiem
Ponieważ powiedziały mi, że krople deszczu przynoszą cię tu do mnie
Teraz wiem
Tekst piosenki:
I've been asking the tree tops
what makes me want call out your name
Now I know
'cause they told me that rain drops are bringing you back here to me
'cause they know
where you are
and I feel that it can't be that far
Now I know
'cause they told me that rain drops are bringing you back here to me
Now I know
I know that it was time for you to go away
but I was left alone and I don't like to be lonely nothing prepared me for this kind of war
Don't know which side I am fighting for
can you hear me
when I call for you
I've been asking the tree tops
what makes me want call out your name
Now I know
'cause they told me that rain drops are bringing you back here to me
'cause they know
where you are
and I feel that it can't be that far
Now I know
'cause they told me that rain drops are bringing you back here to me
Now I know
Nothing seems to make the pain go away
I need to learn to live again but you were my only
With every teardrop I'm missing you more wishing that you were with me like before
Can you hear me
When I call for you
I've been asking the tree tops
what makes me want call out your name
Now I know
'cause they told me that rain drops are bringing you back here to me
'cause they know
where you are
and I feel that it can't be that far
Now I know
'cause they told me that rain drops are bringing you back here to me
Now I know