Nolwenn Leroy - Moonlight Shadow

Tłumaczenie:

Ostatni raz, kiedy go widziała
Odprowadzony przez księżycowy cień
Przeszedł przez to zmartwiony i zaniepokojony
Odprowadzony przez księżycowy cień
Zatracony w zagadce tamtej sobotniej nocy
Daleko po drugiej stronie
Był schwytany w środku desperackiej walki
A ona nie mogła sobie z tym poradzić


Drzewa, które szepczą wieczorem
Odprowadzony przez księżycowy cień
Śpiewaj pieśń smutku i rozpaczy
Odprowadzony przez księżycowy cień
Wszystko co widziała to kształt pistoletu
Daleko po drugiej stronie
Został postrzelony sześć razy przez biegnącego człowieka
I nie wiedziała jak sobie z tym poradzić

Zostaję, modlę się,
Że zobaczę cię w niebie, daleko stąd

Zostaję, modlę się,
Że zobaczę cię w niebie, pewnego dnia


Czwarta rano
Odprowadzony przez księżycowy cień
Obserwowałam twoją formującą się wizję
Odprowadzony przez księżycowy cień
Gwiazdy poruszały się powoli podczas srebrzystej nocy
Daleko po drugiej stronie
Czy przyjdziesz porozmawiać ze mną tej nocy?
Ale ona nie mogła sobie z tym poradzić


Zostaję, modlę się,
Że zobaczę cię w niebie, daleko stąd

Zostaję, modlę się,
Że zobaczę cię w niebie, pewnego dnia

Daleko po drugiej stronie


Złapany w połowie stu i pięciu
Noc była ciężka ale powietrze było żywe
Ale ona nie mogła sobie z tym poradzić

Odprowadzony przez księżycowy cień
Odprowadzony przez księżycowy cień
Daleko po drugiej stronie