Nina Nesbitt - Toxic

Tłumaczenie:


Kocha­nie, czy ty nie widzisz, że wołam?
Facet taki jak ty powi­nien nosić ostrze­że­nie.
To nie­bez­pieczne, spa­dam.

Nie ma ucieczki, nie mogę cze­kać.
Potrze­buję ude­rze­nia, kocha­nie, daj mi je.
Jesteś nie­bez­pieczny. Kocham to.

Za wysoko, nie mogę zejść.
Tra­cąc głowę, obra­cając się wokoło.
Czy mnie teraz czu­jesz?

Ze sma­kiem two­ich ust, jestem na prze­jażdżce.
Jesteś tok­syczny, zsu­wam się
Ze sma­kiem raju tru­ci­zny.
Jestem od cie­bie uza­leż­niona.
Czy ty nie wiesz, że jesteś tok­syczny?

Robi się późno, ażeby z cie­bie zre­zy­gno­wać.
Wzię­łam łyk z sza­tań­skiego kie­li­cha.
Powoli tracę nad sobą kon­trolę.

Za wysoko, nie mogę zejść.
Tra­cąc głowę, obra­cając się wokoło.
Czy mnie teraz czu­jesz? (Czujesz mnie teraz)

Ze sma­kiem two­ich ust, jestem na prze­jażdżce.
Jesteś tok­syczny, zsu­wam się
Ze sma­kiem raju tru­ci­zny.
Jestem od cie­bie uza­leż­niona.
Czy ty nie wiesz, że jesteś tok­syczny?
I kocham to, co robisz.
Czy ty nie wiesz, że jesteś tok­syczny?
Czy ty nie wiesz, że jesteś tok­syczny?

Ze sma­kiem two­ich ust, jestem na prze­jażdżce.
Jesteś tok­syczny, zsu­wam się
Ze sma­kiem raju tru­ci­zny.
Jestem od cie­bie uza­leż­niona.
Czy ty nie wiesz, że jesteś tok­syczny?

Ze sma­kiem two­ich ust, jestem na prze­jażdżce.
Jesteś tok­syczny, zsu­wam się
Ze sma­kiem raju tru­ci­zny.
Jestem od cie­bie uza­leż­niona.
Czy ty nie wiesz, że jesteś tok­syczny?

Odurz mnie teraz, teraz swoją miło­ścią.
Myślę, że jestem teraz gotowa.
Odurz mnie teraz, teraz swoją miło­ścią.
Myślę, że jestem teraz gotowa.

Tekst piosenki:


Baby, can't you see I'm calling?
A guy like you should wear a warning
It's dangerous, I'm falling, ooh

There's no escape, I can't wait
I need a hit, baby, give me it
You're dangerous, I'm loving it, ooh

Too high, can't come down
Losing my head, spinnin' 'round and 'round
Can you feel me now?

With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slippin' under
A taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?

It's getting late to give you up
I took a sip from that devil's cup
Slowly, it's taking over me, ooh

Too high, can't come down
It's in the air and it's all around
Can you feel me now? (Feel me now)

With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slippin' under
A taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
Don't you know that you're toxic?
Don't you know that you're toxic?

Ooh, wooh

With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slippin' under
A taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?

With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I am slippin' under
In your poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?

Intoxicate me now with your lovin' now
I think I'm ready now, ooh-ooh
Intoxicate me now with your lovin' now
I think I'm ready now, ooh-ooh