Nina Hagen - L`amore

Tłumaczenie:


Pomówmy o miłości
Bo tam gdzie miłość
Tu i tam mamy nadzieję,
Że ktoś może pamiętać
Miłość umysłu
Miłość słów
Żyjmy tylko dla
Miłości, która jest w sercu
Dziwaczna miłość
Miłość potajemna
Żyjmy tylko dla
Miłości, do boskości
I połączmy nasze ręce
W jednej modlitwie
W tej wielkiej "maya"
Om Namah Shivaya.*

* Om Namah Shivaya jest jedną z najpopularniejszych hinduskich mantr i najważniejszą mantrą w śiwaizmie. Namah Shivaya znaczy "O pozdrowienia dla pomyślnego!" lub "uwielbienie dla Pana Śiwy". Nazywa się Śiwa Panczakszara, lub Śiwa Panczakszara lub po prostu Panczakszara, co oznacza mantrę "pięciosylabową".

Tekst piosenki:


And let's speak of love
Where does love stay
Here and there we hope
That someone might remember
Love of the mind
Love of words
Let's live only for
Love that is in the heart
Bizarre love
Clandestine love
Let's live only for
Love of the divine
And join our hands
In one prayer
In this great "maya"
Om namah shivaya