Nik Kershaw - Sometimes
Tłumaczenie:
Czasami kiedy budzę się w nocy
Czuję, że nic na świecie nie mogłoby mnie zranić
Czasami kiedy myślę o mnie
Czuję, że nic co powiem nie może na mnie zasłużyć
Stoję na końcu własnego języka
Utknąłem w przestrzeni między koncepcją a wykonaniem
Utknąłem z tyłu na własnych gardłach
Gubię się w pustce między instynktem a instytucją
To więcej niż słownictwo
Zajmuje więcej niż słownik
Czasami kiedy budzę się w nocy
Czuję, że nic na świecie nie mogłoby mnie zranić
Czasami kiedy myślę o mnie
Czuję, że nic co powiem nie może na mnie zasłużyć
Stoję na końcu własnego języka
Utknąłem w przestrzeni między koncepcją a wykonaniem
Utknąłem z tyłu na własnych gardłach
Gubię się w pustce między instynktem a instytucją
To więcej niż słownictwo
Zajmuje więcej niż słownik
Czasami kiedy budzę się w nocy
Czuję, że nic na świecie nie mogłoby mnie zranić
Czasami kiedy myślę o mnie
Czuję, że nic co powiem nie może na mnie zasłużyć
Czasami kiedy budzę się w nocy
Czuję, że nic na świecie nie mogłoby mnie zranić
Czasami kiedy myślę o mnie
Czuję, że nic co powiem nie może na mnie zasłużyć
Tekst piosenki:
Sometimes when I wake at night
I feel like nothing on earth could ever hurt me
Sometimes when I'm on my mind
I feel like nothing I say could ever deserve me
I'm stood on the tip of my own tongue
I'm caught in the space between the concept and the execution
I'm stuck in the back on my own throats
I'm lost in the void between the instinct and the institution
It's more than vocabulary
Takes more than a dictionary
Sometimes when I wake at night
I feel like nothing on earth could ever hurt me
Sometimes when I'm on my mind
I feel like nothing I say could ever deserve me
I'm stood on the tip of my own tongue
I'm caught in the space between the concept and the execution
I'm stuck in the back on my own throats
I'm lost in the void between the instinct and the institution
It's more than vocabulary
Takes more than a dictionary
Sometimes when I wake at night
I feel like nothing on earth could ever hurt me
Sometimes when I'm on my mind
I feel like nothing I say could ever deserve me
Sometimes when I wake at night
I feel like nothing on earth could ever hurt me
Sometimes when I'm on my mind
I feel like nothing I say could ever deserve me