Nico Santos - Like I Love You (feat. Topic)
Tłumaczenie:
Tak jak kocha Cię ja
Tak jak kocham Cię ja, na na na
Tak jak ja Cię kocham
Nie, on nie kocha Cię tak
Kiedy odeszliście tamtej nocy, widziałem jak się śmiałaś przy nim. Nawet nie wiesz jak bardzo nienawidzę, że nie trzymam już Twojej dłoni. Nawet nie wiesz jak nienawidzę siebie, że nie traktowałem Cię jak należało. Jedyne czego chcę to wszystko co najlepsze do Ciebie, nawet jeśli najlepiej dla Ciebie jest być beze mnie. A najgorsze jest to że wiem, że jestem powodem dlaczego odeszłaś.
On nie kocha Cię tak jak ja
On nie potrzebuję Cię jak ja
On nie kocha Cię jak ja
Mam nadzieję, że nie zrani Cię jak ja
Nie zna Cię jak ja. Ja znam każdy fragment Ciebie.
On nie kocha Cię jak ja
Mam nadzieję, że nie zrani Cię jak ja
Zdaję sobie sprawę, że ja na Ciebie nie zasługuje
Tak jak kocha Cię ja
Tak jak kocham Cię ja, na na na
Tak jak ja Cię kocham
Nie, on nie kocha Cię tak
Gdybym wypił jeszcze jednego drinka zacząłbym bójkę, więc wychodzę z tego baru w samym środku nocy.
Nie mogę sobie Ciebie odpuścić, jeśli część mnie wciąż Cię chcę.
W dniu kiedy odeszłaś część mnie odeszła na zawsze.
A najgorsze jest to, że wiem, że jestem powodem dlaczego odeszłaś.
On nie kocha Cię tak jak ja
On nie potrzebuję Cię jak ja
On nie kocha Cię jak ja
Mam nadzieję, że nie zrani Cię jak ja
Nie zna Cię jak ja. Ja znam każdy fragment Ciebie.
On nie kocha Cię jak ja
Mam nadzieję, że nie zrani Cię jak ja
Zdaję sobie sprawę, że ja na Ciebie nie zasługuje
Tak jak kocha Cię ja
Tak jak kocham Cię ja, na na na
Tak jak ja Cię kocham
Nie, on nie kocha Cię tak
Uwielbiam sposób w jaki się śmiejesz, ale nienawidzę że nie robisz już tego przy mnie
On nie kocha Cię tak jak ja
On nie potrzebuję Cię jak ja
On nie kocha Cię jak ja
Mam nadzieję, że nie zrani Cię jak ja
Nie zna Cię jak ja. Ja znam każdy fragment Ciebie.
On nie kocha Cię jak ja
Mam nadzieję, że nie zrani Cię jak ja
Zdaję sobie sprawę, że ja na Ciebie nie zasługuje
Tak jak kocha Cię ja
Tak jak kocham Cię ja, na na na
Tak jak ja Cię kocham
Nie, on nie kocha Cię tak
Tekst piosenki:
[Intro: Nico Santos]
Like I love you
Like I, like I love you, na na na
Like I love you
No, he doesn't love you
[Zwrotka 1: Nico Santos]
When the two of you walked in the other ni-ni-ni-night
Saw you smiling, with your arms around his si-si-si-side
How I hate, the hand in your hand wasn't mi-mi-mi-mine
How I hate myself, I didn't treat you ri-ri-ri-right
But I only want the best for you, trust me
Even if I know the best for you is not me
And the worst is I know I'm a reason why-why-why-why
You said goodbye-bye-bye-bye
[Refren: Nico Santos]
He doesn't love you like I love you
He doesn't need you like I need you now
He doesn't love you like I love you
Hope he won't hurt you like I hurt you
He doesn't know you like I know you
'Cause baby, I know every part of you
He doesn't love you like I love you
Hope he won't hurt you like I hurt you
Guess I don't deserve you
[Drop: Nico Santos]
Like I love you
Like I, like I love you, na na na
Like I love you
No, he doesn't love you like I do
Like I love you
Like I, like I love you, na na na
Like I love you
No, he doesn't love you
[Zwrotka 2: Nico Santos]
If I had one more drink, I would have started a fight
So I walked out of the bar into the dark of the night
I can't move on with my life although a part of me tried
But the day you walked out of my life, a part of me died
And the worst is I know I'm a reason why-why-why-why
You said goodbye-bye-bye-bye
[Refren: Nico Santos]
He doesn't love you like I love you
He doesn't need you like I need you now
He doesn't love you like I love you
Hope he won't hurt you like I hurt you
He doesn't know you like I know you
'Cause baby, I know every part of you
He doesn't love you like I love you
Hope he won't hurt you like I hurt you
Guess I don't deserve you
[Drop: Nico Santos]
Like I love you
Like I, like I love you, na na na
Like I love you
No, he doesn't love you like I do
Like I love you
Like I, like I love you, na na na
Like I love you
No, he doesn't love you
[Bridge: Nico Santos]
I love seeing your smile
The way, the way that you do
But I hate seeing you smile with someone new
[Refren: Nico Santos]
He doesn't love you like I love you
He doesn't need you like I need you now
He doesn't love you like I love you
Hope he won't hurt you like I hurt you
He doesn't know you like I know you
'Cause baby, I know every part of you
He doesn't love you like I love you
Hope he won't hurt you like I hurt you
Guess I don't deserve you
[Drop: Nico Santos]
Like I love you
Like I, like I love you, na na na
Like I love you
No, he doesn't love you like I do
Like I love you
Like I, like I love you, na na na
Like I love you
No, he doesn't love you