Nico Collins - Over and Over Again

Tłumaczenie:

Oto jesteśmy
3 rano, do białego rana
Ubrania na podłodze, butelka wina warta 1000 dolarów
To powinno być proste, gdy jesteśmy w takim nastroju
Ale ja nic nie czuję
Całujesz mnie w szyję, robisz to z pasją
Wciąż żyjesz tą chwilą, ale mnie to tylko rozprasza
Okłamuję samego siebie, aby tylko powstrzymać cię przed rozsypką
Nie czuję nic

Życie idzie do przodu, tak jak i ja

Powiedz w pokoju hotelowym, że mnie kochasz
Patrząc na Paryż, z widokiem na miasto
To się wydaje tak właściwe, gdy patrzę na ciebie
Wielokrotnie

Widzę, że patrzysz do przodu
Wyobrażając sobie naszą przyszłość - ty i ja, starzejąc się
Ale jak mamy iść dalej, jeśli ja już z tego wyrosłem
Czym teraz jesteśmy
Nie, nie powinienem musieć próbować
Chciałbym móc kłamać, ale te fajerwerki już umarły
Kiedyś zjawiały się tak naturalnie, a teraz ciężko je znaleźć
Ale ty wciąż jesteś nimi zaślepiona, gdy patrzysz mi w oczy

Życie idzie do przodu, tak jak i ja

Powiedz w pokoju hotelowym, że mnie kochasz
Patrząc na Paryż, z widokiem na miasto
To się wydaje tak właściwe, gdy patrzę na ciebie
Wielokrotnie
Ukrywam się przed prawdą
Nie wiem czy będziesz w stanie ją udźwignąć
Twoje delikatne serce - nie zasługuję, aby je złamać
Zaszedłem za daleko, nie wiem czy mogę tak udawać
Wielokrotnie

Oto przychodzi ten czas, gdy utrzymuję cię w nieświadomości
Napisałem ci list, nie wiem gdzie mam zacząć
Nie jestem w stanie patrzeć jak naruszam każdą bliznę
Nazwij mnie tchórzem, ale to jest zbyt trudne
Kiedyś serce wyskakiwało mi z klatki piersiowej
Dla ciebie i tylko ciebie, nie musiałem zastanawiać się dwa razy
Nie dostrzegasz tego teraz, ale to tylko wyjdzie nam na dobre
Zasługujesz na wszystko, co najlepsze - i nic mniej

Powiedz, że mnie nienawidzisz - co ja zrobiłem, do cholery
Jesteś światłem mojego życia, kim ja jestem bez ciebie?
Szczerze, czy pojawił się ktoś nowy?
Czy moglibyśmy po prostu wrócić do czasów, gdy
Chowaliśmy się przed prawdą
Bo nie wiem, czy jestem w stanie to udźwignąć
Moje delikatne serce - dzięki tobie czuję, jak się łamie
Kocham cię, nieważne czy muszę to powtarzać
Wielokrotnie

Powiedz w pokoju hotelowym, że mnie kochasz
Oglądając Paryż, z widokiem na miasto
To się wydaje tak właściwe, gdy patrzę na ciebie
Wielokrotnie
Ukrywam się przed prawdą
Nie wiem, czy będziesz w stanie ją udźwignąć
Twoje delikatne serce - nie zasługuję, aby je złamać
Zaszedłem za daleko, nie wiem czy mogę tak udawać
Wielokrotnie