Nicki Minaj - Anybody [Nicki Minaj verse]

Tłumaczenie:

Ktoś wołał królową?
Thugger

Wyobraź sobie wożącą się mnie, załadowuje już mój (chwileczka) pistolet
Gotowa na wojnę jak Korea, najważniejszy koncert w Polsce [12]
Powinnaś posprzątać moją posiadłość, jest już tam niezły syf
Dlaczego nie zachowujesz się jak Hoffman i nie sprzątasz całego tego brudu? [13]
Yeah, lateksowe spodnie, możesz czyścić mi koronę suko [14]
Tutaj nie słyszę swoich hejterów, nie wydają żadnego dźwięku
Dziwki zazdroszczą mi ciała, biała farba na moich placach [15]
Kiedy informuje że mam nowego kochanka to te czarnuchy się wściekają
Wskakuje do Bentleya, potem zamieniam go na Ghost'a, pytam "Kim jesteś?" [16]
Zapamiętaj moją twarz bo jestem suką którą kiedyś stracisz
Oblewa mnie lód, na co kurwa się gapisz? Pierdol się [17]
To coś świetnego gdy wszystkie twoje suki są piękne jak New New [18]


...................................................................................
[12] Gotowa na wojnę jak Korea, najważniejszy koncert w Polsce - Korea Północna jest znana ze swojego militarnego zamiłowania oraz posiadania wielkiej armii. W lutym 2019 roku Nicki wystąpiła w Łodzi w Atlas Arenie wraz z Juice WRLD podczas trasy Nicki WRLD Tour promującej płytę "Queen"

[13] Powinnaś posprzątać moją posiadłość, jest już tam niezły syf
Dlaczego nie zachowujesz się jak Hoffman i nie sprzątasz całego tego brudu? - Gra słów w tym wersie polega na słowie dustin' (dust - kurz, Hoffman Dustin - amerykański aktor). Nicki zwraca się tutaj do innych raperek które uważa za swoje sprzątaczki, a ona jest panią całej posiadłości i nimi rządzi

[14] Yeah, lateksowe spodnie, możesz czyścić mi koronę suko - Lateksowe spodnie to nawiązanie do ikonicznego stroju Nicki z gali VMA 2017

[15] Dziwki zazdroszczą mi ciała, biała farba na moich placach - "Biała farba na moich palcach" oznacza "Jestem bardzo doświadczona w seksie"

[16] Wskakuje do Bentleya, potem zamieniam go na Ghost'a, pytam "Kim jesteś?" - Bentley to firma produkująca ekskluzywne auta, natomiast Rolls Royce Ghost to ekskluzywne auto

[17] Oblewa mnie lód, na co kurwa się gapisz? Pierdol się - Lód to określenie na diamenty

[18] To coś świetnego gdy wszystkie twoje suki są piękne jak New New - New New to postać zagrana przez Lauren London w filmie ATL