Nickelback - Where do I hide
Tłumaczenie:
Mam kryminalną przeszłość, nie mogę przekroczyć granicy stanu
Pierwszy na złej liście, jesteś ostatni na mojej
Szukając kozła ofiarnego, przedawnione długi,
Idąc alejką, patrzę się prosto na Ciebie.
Wciąż słyszę go krzyczącego "gdzie mogę się ukryć?"
I on pyta, a ja mówię "szybko, do środka".
On powiedział, ona powiedziała, nie, nie zrobiła tego
Wróć przed rankiem, wiesz, że tego nie zrobi.
Pamiętam to lato, jakby to było wczoraj,
I pamiętam jego matkę, kiedy go zabierali.
Wciąż słyszę go krzyczącego "gdzie mogę się ukryć?"
I on pyta, a ja mówię "szybko, do środka.
Mnóstwo wspomnień
Twoich, nie moich
I on pyta, a ja mówię "szybko, do środka.
Tekst piosenki:
Got a criminal record, I can't cross state lines
First on the bad list, and you're last on mine
Lookin for a scapegoat, long past due
Walking down the aisle, staring straight at you
I still hear him screaming "where do I hide?"
And he asks and I say "hurry inside"
He said, she said, No she don't
Be back before morning, You know she won't
I remember that summer, like yesterday
And I remember his mother, As he was dragged away
I still hear him screaming "where do I hide?"
And he asks and I say "hurry inside"
A whole lot of memories
Yours and not mine
And he asks and I say "hurry inside"
Got a criminal record, I can't cross state lines
First on the bad list, and you're last on mine
Lookin for a scapegoat, long past due
Walking down the aisle, staring straight at you
I still hear him screaming "where do I hide?"
And he asks and I say "hurry inside"
A whole lot of memories
Yours and not mine
And he asks and I say "hurry inside"