Nickelback - How You Remind Me

Tłumaczenie:

Nigdy nie był ze mnie jakiś mędrzec
Nie mogłem przestać, jak biedak nie może przestać kraść
Zmęczony przymykaniem oczu
Mam dość samego patrzenia, bez dotyku
I oto, jak mi przypominasz
Jak mi przypominasz
Czym naprawdę jestem
Oto, jak mi przypominasz
Czym naprawdę jestem

To nie w twoim stylu, przepraszać
Czekałem na inną bajkę
Tym razem to ja się myliłem
Dając ci serce warte złamania
Myliłem się, byłem załamany
Ujrzałem dno niejednej butelki
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy "Czy bawi nas to jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze?Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie

To nie tak, że nie wiedziałaś
Powiedziałem, że cię kocham i przysięgam, nadal tak jest
To musiało być, psiakrew, naprawdę trudne
Skoro życie ze mną prawie cię wykończyło
Oto, jak mi przypominasz
Czym naprawdę jestem
Oto, jak mi przypominasz
Czym naprawdę jestem

To nie w twoim stylu, przepraszać
Czekałem na inną bajkę
Tym razem to ja się myliłem
Dając ci serce warte złamania
Błądziłem, byłem załamany
Ujrzałem dno niejednej butelki
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy "Czy bawi nas to jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze?Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze?Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie

Nigdy nie był ze mnie jakiś mędrzec
Nie mogłem przestać, jak biedak nie może przestać kraść
I oto mi przypominasz
Oto, jak mi przypominasz
Oto, jak mi przypominasz
Czym naprawdę jestem
Oto, jak mi przypominasz
Czym naprawdę jestem

To nie w twoim stylu, przepraszać
Czekałem na inną bajkę
Tym razem to ja się myliłem
Dając ci serce warte złamania
Błądziłem, byłem załamany
Ujrzałem dno niejednej butelki
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy "Czy bawi nas to jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze? "Czy bawi nas to jeszcze?"
Jeszcze?Jeszcze? "Czy bawi nas to jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze? ''Czy bawi nas to jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze?
Nie, nie