Nick Jonas - Spaceman

Tłumaczenie:


Houston, myślę, że mamy kilka problemów
Znajdź kogoś kto może je rozwiązać
Czuję się jak astronauta
Czuję się jak astronauta
Telewizja mówi mi o czym mam myśleć
Złe wieści, może powinienem się napić
Bo czuję się jak astronauta
Czuję się jak astronauta

Mówią, że to faza, to się zmieni gdy zagłosujemy
I modlę się żeby tak było ale wiem, że tak nie będzie
Jestem astronautą
Tak, jestem astronautą
I liczby są wysokie, ale my schodzimy na dno
Bo nie przypuszczaliśmy, że będziemy żyć bez nikogo wokół nas
Jestem astronautą
Tak, jestem astronautą

I mówię do ciebie
Ale nigdy nie wydaje mi się żeby do ciebie to dochodziło
Jestem sam, jestem astronautą
Tak, tak, jestem astronautą
Z ciemnej strony księżyca
Wiem, że to smutne ale to prawda
Próbuję wrócić do domu, jestem astronautą
Tak, tak jestem astronautą
Sam w przestrzeni

Ściągam maskę na minutę, wróciłem do domu
Wszystko jest teraz bezpieczne, bo jestem sam
Prawie jak astronauta
Czuję się jak astronauta
Wciąż myśląc, że jesteśmy blisko
Bez narkotyków wciąż przedawkowani
Jestem w przestrzeni kosmicznej
Czuję się jak astronauta

I mówię do ciebie
Ale nigdy nie wydaje mi się żeby do ciebie to dochodziło
Jestem sam, jestem astronautą
Tak, tak, jestem astronautą
Z ciemnej strony księżyca
Wiem, że to smutne ale to prawda
Próbuję wrócić do domu, jestem astronautą
Tak, tak jestem astronautą
Sam w przestrzeni

Ciężkie czasy sprawiają, że pokochujesz widok
Teraz myślę, że zaczyna to do mnie dochodzić
Jedyny sposób w jaki mógłbym
Ale czuję się jak astronauta

I mówię do ciebie
Ale nigdy nie wydaje mi się żeby do ciebie to dochodziło
Jestem sam, jestem astronautą
Tak, tak, jestem astronautą
Z ciemnej strony księżyca
Wiem, że to smutne ale to prawda
Próbuję wrócić do domu, jestem astronautą
Tak, tak jestem astronautą
Sam w przestrzeni

Nie chcę być sam
Nie chcę być
Nie chcę być sam w przestrzeni
Nie chcę być sam
Nie chcę być
Nie chcę być sam w przestrzeni
Astronauta
(Ooh, ooh, jestem astronautą)

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Houston think we got some problems
Find somebody who can solve 'em
I feel like a spaceman
I feel like a spaceman
TV tells me what to think
Bad news, maybe, I should drink
'Cause I feel like a spaceman
I feel like a spaceman

[Pre-Chorus]
They say it's a phase, it'll change if we vote
And I pray that it will, but I know that it won't
I'm a spaceman
Yeah, I'm a spaceman
And the numbers are high but we keep goin' down
'Cause we ain't supposed to live with nobody around
I'm a spaceman
Yeah, I'm a spaceman

[Chorus]
And I'm talking to you
But it never feels like it comes through
I'm on my own, I'm a spacеman
Yeah, yeah, I'm a spaceman
From of thе dark side of the moon
I know that it's sad but it's true
I'm tryna get home, I'm a spaceman
Yeah, yeah, I'm a spaceman
Out on my own


[Verse 2]
Mask off minute I get home
All safe now that I'm alone
Almost like a spaceman
I feel like a spaceman
Keep on thinking that we're close
No drugs still overdose
I'm in outer space, man
I feel like a spaceman

[Chorus]
And I'm talking to you
But it never feels like it comes through
I'm on my own, I'm a spaceman
Yeah, yeah, I'm a spaceman
From of the dark side of the moon
I know that it's sad but it's true
I'm tryna get home, I'm a spaceman
Yeah, yeah, I'm a spaceman
Out on my own

[Bridge]
Hard times make you love the view
Right now think I'm getting through
Only way that I can
But I feel like a spaceman


[Chorus]
And I'm talking to you
But it never feels like it comes through
I'm on my own, I'm a spaceman
Yeah, yeah, I'm a spaceman
From of the dark side of the moon
I know that it's sad but it's true
I'm tryna get home, I'm a spaceman
Yeah, yeah, I'm a spaceman
Out on my own

[Outro]
Don't wanna be alone
Don't wanna be
Don't wanna be out on my own
Don't wanna be alone
Don't wanna be
Don't wanna be out on my own
Spaceman
(Ooh, ooh, I'm a spaceman)