Nick Cave - Foi Na Cruz

Tłumaczenie:

To właśnie na krzyżu tego dnia
Moje grzechy zgładził Jezus
Tego dnia
Na krzyżu*

Miłość przychodzi do nas
Przychodzi i puka do drzwi
Lecz ty, ty i ja, kochanie
My tu już nie mieszkamy

To właśnie na krzyżu tego dnia
Moje grzechy zgładził Jezus
Tego dnia
Na krzyżu*

Trochę snu i trochę drzemania
Trochę rąk założenia, by zasnąć
Trochę miłości i trochę nienawiści, kochanie
Trochę oszustwa i fałszu

To właśnie na krzyżu tego dnia
Moje grzechy zgładził Jezus
Tego dnia
Na krzyżu*

Snuj dalje swoje marzenia, kochanie
Aż marzenia cię opuszczą
Bo wszystkie nasze wspaniałe plany
Pozostaną na zawsze marzeniami

To właśnie na krzyżu tego dnia
Moje grzechy zgładził Jezus
Tego dnia
Na krzyżu*

*Fragment (zniekształcony) pieśni kościelnej brazylijskich anabaptystów.

Tłum. Janina Kruczyńska