NF - Prideful

Tłumaczenie:


Czuję, jakbym pracował najciężej, gdy jestem najsłabszy
Nawet nieszczęśliwi ludzie mogą mieć szczęśliwe chwile
Nawet najmniejsze kręgi rozpadają się, gdy ludzie których wybierasz
Patrzą na ciebie, jakbyś był im winien pieniądze, które zarabiasz
Krótkie momenty, które miały wpływ na moje życie w olbrzymim stopniu
Ważysz, które są złe, które dobre
Przewidywania, które przewidziałem często nadchodzą
Jakby posiadały miejsce i duszą miejsca, które rozwijam
Miałem jakieś nieporozumienia
Model biznesowy ma kilka wad, to twoja największa
słabość
Długo przed tym jak zostałem wciągnięty, wiedziałeś, że ten statek tonął
Więc kazanie mi nurkować w wodzie, w której nie zamoczyłbyś stóp
Sprawia, że mam pytania o wiele spraw
Wciąż przekręcasz moje słowa, masz trochę odwagi, podziwiam cię
Stoły, zmieniają się, ale czy było to warte tego, ile cię kosztowały ?
Patrz i obserwuj, wiele obaw wciąż w moim sercu
Złość i ból, to dostałem, co ty zarobiłeś będąc pysznym

[Chorus]
Pysznym (yeah), pysznym
Bierzesz co chcesz, potem to na mnie zrzucasz, chłopie
To takie dumne, ayy, pyszny
Nazywasz mnie zarozumiałym, oh, więc tak to widzisz
Cóz, to takie

[Verse 2]
To takie haniebne
To chyba to, co dostałem za bycie wierzącym
Oh, myślisz, że jestem bezduszny, bo mój portfel jest pełny?
Yeah, oh, myślisz, że nie mam serca, bo zrobiłem kasę?
Yeah, to takie bolesne
Nie wiedziałem co robisz po kryjomu
Yeah, wciąż tu jesteś udając, że to moja wina
Yeah, nigdy nie mówiłem, że jestem aniołem
Wiem, znam siebie wystarczająco, żeby wiedzieć czego potrzebuję
Pokazałem twoje prawdziwe oblicze, nie podoba mi się co widzę
Historie się zmieniają, wiem co to znaczy
Wiem co to znaczy, wiem co to znaczy
Jak zmieniłeś się z kogoś, komu ufałem
W kogoś, kto wątpi we mnie zza kulis?
Nie mogę przebaczyć, jeśli nawet nie usłyszałem przepraszam
W sensie, mogłeś przynajmniej mnie przeprosić
Ale przecież jesteś tak

[Chorus]
Dumny (yeah), pyszny
Bierzesz co chcesz, potem to na mnie zrzucasz, chłopie
To takie (To takie), pyszne, ayy pyszne
Nazywasz mnie zarozumiałym, oh, więc tak to widzisz
Cóż, to takie (To takie, to takie)
(Nazywasz mnie zarozumiałym, oh, więc tak to widzisz)
(To takie, to takie)
(Nazywasz mnie zarozumiałym, oh, więc tak to widzisz)
(To takie, to takie)

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Feels like I work my hardest when I'm at my lowest
Even unhappy people can have happy moments
Even small circles fall when the people you chose are
Lookin' at you like you owe 'em that money you're grossin'
Brief seconds that impacted my life, on a huge scale
Weigh 'em like what's wrong and what's right
Predictions I predicted often arrive
Like they own a place, and suffocate the arеas that I thrive
Had some disagreements
Businеss model got some cracks, that's your biggest weakness
Way before I got involved, you knew that ship was sinkin'
So tellin' me to dive in water you won't dip your feet in
Tends to make me question you for lots of reasons
Keep twistin' my words, you got some courage, I applaud you
Tables, they turn, but was it worth what it cost you?
Watch and observe, lot of concerns in my heart, still
Angry and hurt, got what you earned bein' prideful

[Chorus]
Prideful (Yeah), prideful
Takin' what you need, then blame it on me, man
That's so prideful, ayy, prideful
Callin' me conceited, oh, that's how you see it
Well, that's so

[Verse 2]
That's so shameful
Guess that's what I get for bein' faithful
Oh, you think I'm soulless 'cause the bank's full?
Yeah, oh, you think I'm heartless 'cause I made dough?
Yeah, that's so painful
Didn't know what you was doin' on the down low
Yeah, still you out here actin' like it's my fault
Yeah, I ain't never said I was an angel
I know, I know myself enough to know what I need
Showed your true colors, I don't like what I see
Story keeps changin', I know what that means
Know what that means, I know what that means
How'd you go from bein' that somebody I believed
Into bein' someone doubtin' me behind the scenes?
Can't forgive a sorry that I ain't ever received
I mean least you coulda done was gave me an apology
But you're so

[Chorus]
Prideful (Yeah), prideful
Takin' what you need, then blame it on me, man
That's so (That's so), prideful, ayy prideful
Callin' me conceited, oh, that's how you see it
Well, that's so (That's so, that's so)
(Callin' me conceited, oh, that's how you see it)
(That's so, that's so)
(Callin' me conceited, oh, that's how you see it)
(That's so, that's so)