New Days Delay - By the Way, Lady

Tłumaczenie:


"Tak poza tym, panienko"

Mógłbyś zdobyć ją samym uśmiechem
Mógłbyś kupić ją za marne komplementy
Za tym makijażem, wciąż kryje się niepewne dziecko
(niepewne dziecko)

Ona jest tak daleko
Odnajduje siebie, tylko z kimś w jej ramionach
Ona
Jest plastikową leleczką
To wszystko, to wszystko, to wszystko

Możesz chcieć ją tylko na jedną noc
Ona będzie trzymać cię tak długo jak to możliwe
Swą pustkę skrywa za zimnymi i próżnymi kłamstwami (nie przetrwasz)
(jej kłamstw)

Ona jest tak daleko
Odnajduje siebie, tylko z kimś w jej ramionach
Ona
Jest plastikową leleczką
To wszystko, to wszystko, to wszystko

Oh, kiedy ona to przerwie
Kiedy ona całkowicie przerwie ten krąg?
Kiedy ona całkowicie przerwie
ten krąg?
Kiedy ona to zakończy?
(raz, dwa, trzy, cztery!)

Tekst piosenki:


You could get her just for a smile
You could buy her just for some compliments
And behind her makeup you still find a broken child
(Broken child)

She's so far
She only finds herself with somebody in her arms
She
She is a plastic doll
That's all, that's all, that's all

You might want her just for a night
She might hold you as long as possible
She covers her emptiness with cold and hollow lies (You won't survive)
(Her lies)

She's so far
She only finds herself with somebody in her arms
She
She is a plastic doll
That's all, that's all, that's all

She's so far
She only finds herself with somebody in her arms
She
She is a plastic doll
That's all, that's all, that's all

Oh, when will she break
When will she break
The circle at all?
When will she break
The circle at all?
When will she break?
(Ein, zwei, drei, vier!)