Nessa Barrett - Counting crimes

Tłumaczenie:


Tak-tak, tak, tak-tak, tak
Tak-tak, tak, tak-tak, tak
Nie mogłabym nigdy

Mówić tak jak ty, chodzić tak jak ty
Bo miałabym problemy ze spaniem
Rozbiegane oczy i wygodne kłamstwa
Wydaje się, że śpisz całkiem dobrze
Nie jestem świętą i popełniam błędy
Ale w porównaniu z tobą jestem święta
Och, teraz modlę się za twoją duszę
Modlę się za twoją duszę

Jeśli liczymy zbrodnie, pięcio- i dziesięciocentówki
Oboje mielibyśmy bogactwa ale ty byłbyś najbogatszy w pobliżu
W pobliżu

Nigdy więcej bym się nie pokochała
Nigdy więcej bym sobie nie zaufała
Gdybym zrobiła połowę tego, co ty, to wystarczy, żebym się pochorowała
Nigdy więcej bym się nie pokochała, pokochała, znowu się pokochała (Nigdy bym nie mogła)

Zachować kamienną twarz za sprawianie ci bólu
Powiedzieć, że to twoja wyobraźnia
To właśnie robisz, jakbyś musiał udowodnić
Że nie jesteś tym, w co wierzyłam (Nie)

Jeśli liczymy zbrodnie, pięcio- i dziesięciocentówki
Oboje mielibyśmy bogactwa ale ty byłbyś najbogatszy w pobliżu
W pobliżu

Nigdy więcej bym się nie pokochała
Nigdy więcej bym sobie nie zaufała
Gdybym zrobiła połowę tego, co ty, to wystarczy, żebym się pochorowała
Nigdy więcej bym się nie pokochała, pokochała, znowu się pokochała

Tak-tak, tak, tak-tak, tak
Nigdy bym nie mogła
Tak-tak, tak, tak-tak, tak
Nigdy bym nie mogła
Nigdy bym nie mogła
Nigdy bym nie mogła

Nie chcę grać w chorą, pokręconą grę
Tego, kto będzie gorszy dla drugiego
I odejdę
Nie chcę grać, ayy

Nigdy więcej bym się nie pokochała
Nigdy więcej bym sobie nie zaufała
Gdybym zrobiła połowę tego, co ty, to wystarczy, żebym się pochorowała
Nigdy więcej bym się nie pokochała, pokochała, znowu się pokochała

Tak-tak, tak, tak-tak, tak
Nigdy bym nie mogła
Tak-tak, tak, tak-tak, tak
Nigdy bym nie mogła

Tekst piosenki:


Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I could never

Talk how you talk, walk how you walk
'Cause I'd have a problem sleeping
Wandering eyes and comfortable lies
You seem to sleep just fine
I'm not a saint, and I make mistakes
But next to you I'm holy
Oh, I'm praying for your soul now
Praying for your soul

If we're counting crimes, nickels and dimes
We'd both have riches but you'd be the richest around
Around

I could never love me again
I could nevеr trust me again
If I did half of what you did, it's enough to make mе sick
I could never love me, love me, love me again (I could never)

Keep a straight face for causing you pain
Say it's your imagination
That's what you do like you gotta prove
You're not what I've had faith in (No)

If we're counting crimes, nickels and dimes
We'd both have riches but you'd be the richest around
Around

I could never love me again
I could never trust me again
If I did half of what you did, it's enough to make me sick
I could never love me, love me, love me again

Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I could never
Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I could never
I could never
I could never

I don't wanna play a sick twisted game
Of who can do worse to the other
And I'll walk away
I don't wanna play, ayy

I could never love me again
I could never trust me again
If I did half of what you did, it's enough to make me sick
I could never love me, love me, love me again

Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I could never
Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I could never