Neil Young - People on the Street
Tłumaczenie:
Ludzie na ulicach potrzebują miejsca, gdzie mogą pójść
Ludzie na ulicach potrzebują miejsca, gdzie mogą pójść
Idą w rytmie, jeśli nie jest za wolno
Idą w rytmie, jeśli nie jest za wolno
Gdy zapada zmierzch nocy
Na chodnikach i betonowych ścianach kanionu.
Ludzie na ulicach potrzebują miejsca, gdzie mogą pójść
Ludzie na ulicach potrzebują miejsca, gdzie mogą pójść
Idąc przez noc w tę i z powrotem aleją
Szukają miejsca,
Miejsca, gdzie mogą pójść
Miejsca, gdzie mogą pójść
Przytłumiony krzyk z alei
Za alei dobiega przytłumiony krzyk
I syreny wyją, gdy system zawodzi
W parnym upale ludzie idą ulicami
Nie mogą nigdzie się ukryć
Jeżeli chcesz poczuć się dobrze, musisz czuć się dobrze w środku.
Ludzie na ulicach potrzebują miejsca, gdzie mogą pójść
Ludzie na ulicach potrzebują miejsca, gdzie mogą pójść
Wydobywające się przez kraty przemysłowe opary
Unoszą się do nieba
Idź z rytmem, idź z rytmem
Idź z rytmem, idź z rytmem
Idź z rytmem, idź z rytmem
Gdy zapada zmierzch nocy
Na chodnikach i betonowych ścianach kanionu.
Ludzie na ulicach potrzebują miejsca, gdzie mogą pójść
Ludzie na ulicach potrzebują miejsca, gdzie mogą pójść
Tekst piosenki:
People on the street need a place to go
People on the street need a place to go
Walkin' with the beat if it's not too slow
Walkin' with the beat if it's not too slow
When the night's dark shadow falls
On the sidewalk scenes and the concrete canyon walls.
People on the street need a place to go
People on the street need a place to go.
Walkin' through the night up and down the avenue
Lookin' for a place,
A place to go,
A place to go.
There's a muffled scream from the alley scene
From the alley scene comes a muffled scream
And the siren wails while the system fails
In the steaming heat people walk in the street
People can't run and hide
If you want to feel good then you gotta feel good inside.
People on the street need a place to go
People on the street need a place to go.
Rising through the grates come the fumes of industry
Floating to the sky
Keep walkin' with the beat, walkin' with the beat
Keep walkin' with the beat, walkin' with the beat
Keep walkin' with the beat, walkin' with the beat
When the night's dark shadow falls
On the sidewalk scenes and the concrete canyon walls.
People on the street need a place to go
People on the street need a place to go.