Negative XP - Hugs not drugs

Tłumaczenie:


Jeśli czujesz się źle nie próbuj tego zlać
Ćpaniem, paleniem trawy
Olewaniem
Jeśli czujesz się zmartwiony czymś głupim
Coś jest nie tak
Proszę nie ćpaj
Ponieważ kiedy leczysz się na własną rękę czujesz się tak dobrze
Ale później czujesz się tylko gorzej
Nie komplikuj i nie ułatwiaj
Twojego pogarszającego się stanu psychicznego

Przytulanie a nie ćpanie
Miłość nie towar
To Cię rozpierdala
Miłość wystarczy


Nacisk ze strony rówieśników to taka dziecinna, głupia sprawa
Kiedy to dokładnie przemyślisz
Ponieważ kiedy przyjaciele Cię opuszczą i jesteś sam
Nie ma nikogo poza tobą samym
Bo co jest takiego fajnego w czuciu się dobrze, kiedy tak naprawdę jest ci źle?
Odczuwanie tego co prawdziwe
Spróbuj zaspokoić swój sens życia
Zamiast nie chcieć odczuwać niczego

Przytulanie a nie ćpanie
Miłość nie towar
To Cię rozpierdala
Miłość wystarczy

Odłóż to brudne bongo, ty jebany zdegenerowany ćpunie
Śmierdzisz i wyglądasz jak gówno
Zachowujesz się jak kokainista, a wszyscy twoi kumple to przegrywy
Spróbuj wytrzeźwieć ty jebany dziwaku
Przestań ćpać, przestań jarać trawę, przestań olewać
Czas się obudzić

Przytulanie a nie ćpanie
Miłość nie towar
To Cię rozpierdala
Miłość wystarczy

Tekst piosenki:


[Verse]
If you're feeling down don't try to shrug it off
By doing drugs, by smoking pot
By goofing off
If you feel hung up about something dumb
Something something wrong
Please don't do drugs
'Cause when you self medicate you feel so great
But then you feel so low
Don't try to complicate or facilitate
Your declining mental state

[Chorus]
Hugs not drugs
Love not stuff
That fuck you up
Love is enough

[Verse]
Peer pressure is such a silly thing, such a stupid thing
When you really think it through
Because when your friends are gone and you're all alone
There's no one but you
'Cause what's so good about feeling good when you're not
Feeling what's real
Try to satisfy your sense of life
Instead of not wanting to feel

[Chorus]
Hugs not drugs
Love not stuff
That fuck you up
Love is enough

[Verse]
Put down that dirty bong you fucking degenerate drug addict
You smell bad and you look like shit
You act like a crackhead and all your friends are losers
Try sobering up you fucking weirdo
Stop doing drugs, stop smoking pot, stop goofing off
It's time to wake up

[Chorus]
Hugs not drugs
Love not stuff
That fuck you up
Love is enough