Natasha Bedingfield - If You're Gonna Jump

Tłumaczenie:


Mam mało podzielną uwagę
Nie mogę siedzieć w miejscu
Chcę zrobić wszystko
Mówienie o tym nie wystarczy
Chcę zrobić coś ekstremalnego
Chcę rozciągnąć moją limuzynę
Chcę ją zepchnąć z drogi
Iść tam, gdzie nie powinnam

Życie to muzyka, pogłośnij ją

Jeśli chcesz skoczyć to skocz daleko, leć jak spadochroniarz
Jeśli chcesz być gwiazdą, zostań gwiazdą rocka
Jeśli chcesz być kierowcą, kieruj wyścigówką
Bo szukam psa obronnego, nie chichiłały

Lubię jedzenie z chilli
Lubię się śmiać do łez
Chcę spojrzeć strachowi w twarz
Chcę wziąć to wszystko

Życie to muzyka, pogłośnij ją

Jeśli chcesz skoczyć to skocz daleko, leć jak spadochroniarz
Jeśli chcesz być gwiazdą, zostań gwiazdą rocka
Jeśli chcesz być kierowcą, kieruj wyścigówką
Bo szukam psa obronnego, nie chichiłały

Jeśli chcesz skoczyć to skocz daleko
Jeśli chcesz
Jeśli chcesz być gwiazdą, zostań gwiazdą rocka
Jeśli chcesz być kierowcą, kieruj wyścigówką
Bo szukam psa obronnego, nie chichiłały

Żadnych w połowie upieczonych jabłek do herbaty
Niech będzie zimna lub gorąca, nie pomiędzy

Jeśli chcesz skoczyć
Jeśli chcesz skoczyć
Jeśli chcesz skoczyć

Jeśli chcesz skoczyć to skocz daleko, leć jak spadochroniarz
Jeśli chcesz być gwiazdą, zostań gwiazdą rocka
Jeśli chcesz być kierowcą, kieruj wyścigówką
Bo szukam psa obronnego, nie chichiłały

Jeśli chcesz skoczyć to skocz daleko
Jeśli chcesz
Jeśli chcesz być gwiazdą, zostań gwiazdą rocka
Jeśli chcesz być kierowcą, kieruj wyścigówką
Bo szukam psa obronnego, nie chichiłały

Tekst piosenki:


I got a short attention span
Can't sit around couch potato land
I wanna do all kinds of stuff
Talking about it's not enough
I wanna go to the extreme
I wanna stretch my limousine
I wanna take it way off road
Go where I'm not supposed to go

Life is music, play it louder

If you're gonna jump, then jump far, fly like a sky diver
If you're gonna be a singer, then u better be a rockstar
If you're gonna be a driver, then u better drive a race car
'Cause I'm looking for a guard dog, not buying a chihuahua

I like my food with chili in
I like to laugh 'til it turns in
I wanna stare fear in the face
I wanna take it all the way

Life is music play it louder

If you're gonna jump, then jump far, fly like a sky diver
If you're gonna be a singer, then u better be a rockstar
If you're gonna be a driver, then u better drive a race car
'Cause I'm looking for a guard dog, not buying a chihuahua

If you're gonna jump, then jump far,
If you're gonna
If you're gonna hit the high notes, you gotta be a diva
If you're gonna play a guitar, you gotta play 'til you blister
'Cause I'm looking for a guard dog not buying a chihuahua

No half-baked apples for my tea
It's hot or cold no in between

If your gonna jump
If your gonna jump
If your gonna jump

If you're gonna jump, then jump far, fly like a sky diver
If you're gonna be a singer, then u better be a rockstar
If you're gonna be a driver, then u better drive a race car
'Cause I'm looking for a guard dog, not buying a chihuahua

If you're gonna jump, then jump far,
If your gonna
If your wanna hit the high notes, you gotta be a diva
If your gonna play a guitar, you gotta play 'til you blister
'Cause I'm looking for a guard dog not buying a chihuahua