Natalia Nykiel - Ocean

Tłumaczenie:


Gdzieś tam daleko gdzie spotyka się niebo i morze
Wieczne lato, a nadal wydaje się być tylko snem
Zwykłam śpiewać, że nikt nie wie jak daleko się posunę

Ale są limity kiedy przyjdzie co możesz odkryć

Ooo
To nie znaczy być słabym
Ooo
Pokazywać swe uczucia

I za każdym razem, gdy Cię widzę, czuję się jak dziecko
Bo nic nie wydaje się mieć więcej sensu niż my

Nawet w deszczu
Nie mogą nas rozdzielić
A każde słowo
Brzmiące jak zaklęcie

Zanim to wszystko pozostawię za sobą, jest jeszcze miejsce, które chciałabym odwiedzić
Byłeś tutaj ze mną. Ocean, wiatr i my

Nie chcę zapominać tych czasów gdy byłam smutna
Zatrzymam każdy moment tego lata, dobry czy też zły
Jednego dnia latamy wysoko, a następnego upadamy
A ja wciąż nie mogę uwierzyć, że bicie serca straciło swój dźwięk

Ooo
Mogliśmy przejść całą tę drogę
Ooo
Jednak wtedy ty uciekłeś

Ale za każdym razem gdy Cię widziałam, mówiłam "pragnę więcej"
Nim atlantyckie wiatry nie wyrzucą nas na brzeg

Nawet w deszczu
Nie mogą nas rozdzielić
A każde słowo
Brzmiące jak zaklęcie

Zanim to wszystko pozostawię za sobą, jest jeszcze miejsce, które chciałabym odwiedzić
Byłeś tutaj ze mną. Ocean, wiatr i my

Nawet w deszczu
Nie mogą nas rozdzielić
A każde słowo
Brzmiące jak zaklęcie

Zanim to wszystko pozostawię za sobą, jest jeszcze miejsce, które chciałabym schwytać
Byłeś tutaj ze mną. Ocean, wiatr i my

Dni zmieniają się w noce
Gdzieś tam na zachodzie
Coś daje nam znak
Że tak będzie najlepiej
Dni zmieniają się w noce
Spróbuj wypłynąć
I spójrz wprost w gwiazdy
One znają drogę

Nawet w deszczu
Nie mogą nas rozdzielić
A każde słowo
Brzmiące jak zaklęcie

Zanim to wszystko pozostawię za sobą, jest jeszcze miejsce, które chciałabym schwytać
Byłeś tutaj ze mną. Ocean, wiatr i my

Nawet w deszczu
Nie mogą nas rozdzielić
A każde słowo
Brzmiące jak zaklęcie

Zanim to wszystko pozostawię za sobą, jest jeszcze miejsce, które chciałabym odwiedzić
Byłeś tutaj ze mną. Ocean, wiatr i my

Zanim to wszystko pozostawię za sobą, jest jeszcze miejsce, które chciałabym schwytać
Byłeś tutaj ze mną. Ocean, wiatr i my

Tekst piosenki:


Far away where the blue sky and the ocean meet
Endless summer and it still feels like it was a dream
I used sing that no one knows how far I'll go

But there are limits when it comes to what you can explore

Ooo
It's not being weak
Ooo
Showing how you feel

And every time I saw you I felt like a kid
'Cause nothing seemed to make more sense than we did

Even the rain
Couldn't make us apart
And every word
Sounded like a charm

Before I leave it all behind there is a site I'd like to grasp
You were here with me. The ocean, wind and us

I don't want to forget the times that I'd feel sad
I'll keep every moment of that summer, good or bad
One day we're flying high, the next we're falling down
And I still cannot believe the heartbeat lost its sound

Ooo
We could go all the way
Ooo
Then you ran away

But every time I saw you I went "I want more"
Till the Atlantic winds cast us ashore

Even the rain
Couldn't make us apart
And every word
Sounded like a charm

Before I leave it all behind there is a site I'd like to grasp
You were here with me. The ocean, wind and us

Even the rain
Couldn't make us apart
And every word
Sounded like a charm

Before I leave it all behind there is a site I'd like to grasp
You were here with me. The ocean, wind and us

Day turns into night
Out there in the west
It's giving us a sign
That it's for the best
Day turns into night
Try to set sail
And look at all the stars
They'll know the way

Even the rain
Couldn't make us apart
And every word
Sounded like a charm

Before I leave it all behind there is a site I'd like to grasp
You were here with me. The ocean, wind and us

Even the rain
Couldn't make us apart
And every word
Sounded like a charm

Before I leave it all behind there is a site I'd like to grasp
You were here with me. The ocean, wind and us

Before I leave it all behind there is a site I'd like to grasp
You were here with me. The ocean, wind and us