Najwa Nimri - Buenas Palabras

Tłumaczenie:


Nie śni
Nie śni
Nie śni
Nie śni

Jestem światłem, które cię oślepia
Jestem słońcem, które cię pali
Jestem luksusowymi reflektorami
Dobre słowa

Jestem krwią w piersi
Łowca grasuje
Aplauzy, krzyki
Abrakadabry

Procenty, rachunki, Twój bank
Ostatnia noc, podpisywanie strachu
Jestem reflektorami, luksusowymi samochodami
Dobre słowa, abrakadabry

Aplauzy, krzyki, brawa
Dobre słowa, abrakadabry
Ponieważ jesteśmy smartfonami i bombami
I dzieci bez matek i matki bez dzieci

Nie śni
Nie śni
Nie śni
Nie śni

[2x]
I to kłamstwo powtarza się z czasem
I zamienia się w oddech
I to kłamstwo powtarza się z czasem
I zamienia się w oddech

W bitcoinach, w dolarach, w funtach, w euro
W jenach, w peso, w markach, w rupiach
W dirhamach, w rublach, w lirach, w klejnotach
W pieprzonych koniach trojańskich

Bitcoiny, dolary, funty, euro
Jeny, peso, marki, rupie
Dirhamy, ruble, liry, klejnoty
Pieprzone konie trojańskie

Nie śni
Nie śni
Nie śni
Nie śni

Wzywam śmierć
Jestem złym człowiekiem, który wygrał
(Nie śni)
(Nie śni)

Tekst piosenki:


No está soñando
No está soñando
No está soñando
No está soñando

Soy la luz que te ciega
Soy el Sol que te quema
Soy los focos lujosos
Las buenas palabras

Soy la sangre en el pecho
Cazador al acecho
Los aplausos, los gritos
Los abrakadabras

Porcentajes, las cuentas, tu banco
La última noche, el miedo firmando
Soy los focos, los coches lujosos
Las buenas palabras, los abrakadabras

Los aplausos, los gritos, los bravos
Las buenas palabras, los abrakadabras
Porque somos smartphones y bombas
Y niños sin madres y madres sin niños

No está soñando
No está soñando
No está soñando
No está soñando

[x2] Y esa mentira se repite en el tiempo
Y se convierte en aliento
Y esa mentira se repite en el tiempo
Y se convierte en aliento

En bitcoins, en dolars, en libras, en euros
En yenes, en pesos, en marcos, en rupias
En dirhams, en rublos, en liras, en joyas
En putos caballos de troya

Bitcoins, dolars, libras, euros
Yenes, pesos, marcos, rupias
Dirhams, rublos, liras, joyas
Putos caballos de troya

No está soñando
No está soñando
No está soñando
No está soñando

Soy la muerte llamando
Soy los malos ganando
(No está soñando)
(No está soñando)