Nachtblut - Wien 1683

Tłumaczenie:

Wiedeń 1683

Dziś księżyc jest przeciw nam,
Wiele łatwiej było patrzeć.
Kolor zielony* życzy nam śmierci,
Ale w tym momencie najbliżsi odchodzą,

Oni pragną władzy, złotego jabłka
Nazwijcie to po imieniu, mamy to czego chcą

Z każdej strony jest wróg
Będziemy trzymać się razem
będziemy walczyć razem
Jeden za wszystkich
To wydaje się bezcelowe
Do ostatniego człowieka wolność albo śmierć

Ziemia unosi się pod nami
To jest obłęd ,a nie rozsądek
Powietrze płonie, szary poranek
Ten dzień zostanie zapamiętany

Nie wierzymy w nasze pisma, w naszego Boga
Więc pozostają tylko dwie możliwości: Wolność albo śmierć

Z każdej strony jest wróg
Będziemy trzymać się razem
będziemy walczyć razem
Jeden za wszystkich
To wydaje się bezcelowe
Do ostatniego człowieka wolność albo śmierć

Ci którzy rozpętali burzę wpatrując się w żelazo
To było tak, jakby wszyscy tarzali się w potopie czarnej smoły
wszystko płonie pogniecione, wszystko co się im sprzeciwia
Dlatego stworzyliśmy na wieczność święty grób

[2x]
Z każdej strony jest wróg
Będziemy trzymać się razem
będziemy walczyć razem
Jeden za wszystkich
To wydaje się bezcelowe
Do ostatniego człowieka wolność albo śmierć


*Bitwa pod Wiedniem (Odsiecz Wiedeńska) Bitwa stoczona 12 września 1683 pod Wiedniem między wojskami Polsko-austriacko-niemieckimi pod dowództwem króla Jana III Sobieskiego a armią Imperium Osmańskiego

*zieleń – symbol islamu, (np Flaga Arabii Saudyjskiej jest zielona)

* Złote jabłko -Jabłko królewskie jedno z symboli władzy