Myles Kennedy - Blind Faith

Tłumaczenie:


Tyle obaw, coś jest nie tak
Pieśń pogrzebowa niesie się na wietrze
Co zrobiłeś
Modląc się do twojego milczącego króla
Ta noc porachunków
Na zawsze zmieni rzeczy bieg
Tego, co ma nadejść

Wiara bywa ślepa
Ale nie może uzasadnić
Tragedii umarłej miłości
Której nie da się zastąpić

Bez ostatecznego rytuału
Nie będzie ostatniego do widzenia
Jak szept nocą
Wymknąłeś się

Och, ślepa wiara

Jaka szkoda, nie masz pojęcia
Wszytko, czego chcę to żebyś zrozumiał
Mój gniew, kiedy odejdziesz
Kiedy odejdziesz

Wiara bywa ślepa
Ale nie może uzasadnić
Tragedii umarłej miłości
Której nie da się zastąpić

Bez ostatecznego rytuału
Nie będzie ostatniego do widzenia
Jak szept nocą
Wymknąłeś się

Wiem, że jesteś niezłomny w swoich przekonaniach
Nigdy nie idziesz na kompromisy z wiarą
Koniec końców czy jest to tego warte
By już nigdy nie zobaczyć mojej twarzy

Wiara bywa ślepa
Ale nie może uzasadnić
Tragedii umarłej miłości
Której nie da się zastąpić

Bez ostatecznego rytuału
Nie będzie ostatniego do widzenia
Jak szept nocą
Wymknąłeś się

Och, ślepa wiara
Ślepa wiara

Tekst piosenki:


So afraid, something feels so wrong
A distant funeral song echoes in the wind
What have you done
As you pray to your silent king
This night of reckoning
Will forever change the course of what's to come
Of what's to come

Faith can be blind
But it cannot justify
The tragedy of a love's demise
We can't replace

No final rite
There will be no last goodbye
Like a whisper in the night
You slipped away

Oh, blind faith

What a shame, do you have a clue
All I ask of you is you understand
My anger once you're gone
Once you're gone

Cause faith can be blind
But it cannot justify
The tragedy of a love's demise
We can't replace

No final rite
There will be no last goodbye
Like a whisper in the night
You slipped away

I know you're steadfast in your ways
Never compromise your faith
But is it worth it in the end
To never see my face again

Faith can be blind
But it cannot justify
The tragedy of a love's demise
We can't replace

No final rite
There will be no last goodbye
Like a whisper in the night
You slipped away

Oh, blind faith
Blind faith