Tłumaczenie:
Wszystkie naturalne i technologiczne procesy przebiegają w ten sposób, że dostępność pozostałej energii zmniejsza się.
We wszystkich przemianach energii, jeśli żadna energia nie dostaje się i nie opuszcza układu izolowanego, entropia tego systemu wzrasta.
Energia ciągle przemienia się ze skoncentrowanej w rozproszoną, rozbitą, zużytą i bezużyteczną.
Nowa energia nie może być stworzona a wysoko jakościowa energia jest niszczona. Ekonomia bazująca na ciągłym wzroście jest...
Niezrównoważona
Jesteś niezrównoważona
Podstawowe prawa termodynamiki postawią sztywne granice na innowację technologiczną i postęp ludzkości.
W układzie izolowanym entropia może tylko wzrastać.
Gatunek oparty na ciągłym wzroście jest...
Niezrównoważony
Jesteś niezrównoważony
Tekst piosenki:
All natural and technological
Processes proceed in such
a way that the availability of the
remaining energy decreases
In all energy exchanges, if no energy
enters or leaves an isolated system
the entropy of that system increases
Energy continuously flows from being
concentrated to becoming dispersed
spread out, wasted and useless
New energy cannot be
created and high-grade
energy is being destroyed
An economy based on endless
growth is unsustainable
Unsu...
Unsustainable
The fundamental laws of
thermodynamics will place fixed
limits on technological innovation
and human advancement
In an isolated system, the entropy
can only increase
A species set on endless
growth is unsustainable
Unsu...
Unsustainable