Muse - Propaganda

Tłumaczenie:


Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga

Lafiryndo
Uwięziłaś mnie w swoim mrocznym świecie fantazji
Czy nie wiesz, że mnie osłabiasz?
Owinęłaś mnie wokół małego paluszka

Skarbie, czy nie wiesz, że nie możesz przegrać?
Składasz oferty, którym nie mogę odmówić
Mówisz słodkie kłamstwa
Bawisz się z prawdą
Zabijasz mnie swoją

Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pagandą
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-gandą
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-gandą
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga


Zimna laska
Zjadłaś moją duszę jak Śmierciożerca
Jestem oceanem a ty wyciekiem ropy
Teraz dławię się twoim zanieczyszczeniem myśli

Skarbie, czy nie wiesz, że nie możesz przegrać?
Składasz oferty, którym nie mogę odmówić
Mówisz słodkie kłamstwa
Bawisz się z prawdą
Zabijasz mnie swoją

Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pagandą
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-gandą
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-gandą
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga

Propa
Propa
Ga-ga-ganda

Nie możesz przegrać
Składasz oferty, którym nie mogę odmówić
Mówisz słodkie kłamstwa, skarbie
Skarbie, czy nie wiesz, że nie możesz przegrać?
Składasz oferty, którym nie mogę odmówić
Dopasowujesz mnie do swoich kłamstw, skarbie
Czy nie wiesz, że nie możesz przegrać?
Składasz oferty, którym nie mogę odmówić
Mówisz słodkie kłamstwa
Bawisz się prawdą
Zabijasz mnie swoją
Propagandą

Tekst piosenki:


[Intro]
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga

[Verse 1]
Floozy
You got me trapped in your dark fantasy world
Don't you know you make me woozy?
You have me wrapped around your little finger

[Chorus]
Baby, don't you know you can't lose
You make me offers that I can't refuse
You keep telling pretty lies
You toy with the truth
Oh you're killing me with your

[Refrain]
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga


[Verse 2]
Cold chick
You ate my soul just like a Death Eater
I'm the ocean, you're an oil slick
Now I am choking on your thought pollution

[Chorus]
Baby, don't you know you can't lose
You make me offers that I can't refuse
You keep telling pretty lies
You toy with the truth
Oh you're killing me with your

[Refrain]
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga

[Solo]
Propa
Propa
Ga-ga-ganda

[Chorus]
Can't lose
You make me offers that I can't refuse
You keep telling pretty lies, babe
Baby, don't you know you can't lose?
You make me offers that I can't refuse, yeah
You contort me with your lies, babe
Don't you know that you just can't lose?
You make me offers that I can't refuse, yeah
You keep telling pretty lies
You play with truth
Oh you're killing me with your
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ganda