Muse - Pink ego box

Tłumaczenie:


Będzie dobrze.
Nie mogę doczekać się następnego dnia,
W 50 bajtach na sekundę.

Nigdy nie widziałem twojej twarzy,
Nigdy nie usłyszałem twego głosu.

Ale myśle że to mi się podoba.
Kiedy szybko wysyłasz do mnie wiadomość,
Z obietnicą.
Mogę to poczuć;
Mogę powiedzieć że zamierzasz być...
Taka jak ja.

Moje oczy znikają z napięciem,
Moje serce czuje ból,
W 50 uderzeniach na sekundę.

Nigdy nie widziałem twoich oczu,
Nigdy nie usłyszałem twoich kłamstw.

Ale myślę że to mi się podoba.
Kiedy szybko wysyłasz do mnie wiadomość,
Z obietnicą.
Mogę to poczuć;
Mogę powiedzieć że zamierzasz być...
Taka jak ja.
Taka jak ja.

Obracasz się...
Obracasz się...
Obracasz się wokół mnie.

Tekst piosenki:


It's gonna be ok.
Can’t afford another day,
At 50 bytes per second.

I’ve never seen your face,
I’ve never heard your voice.

But I think I like it,
When you instant message me,
With a promise.
I can feel it;
I can tell you're gonna be...
Just like me.

My eyes are gone with strain,
My heart is feeling pain,
At 50 beats per second.

I’ve never seen your eyes,
I’ve never heard your lies.

But I think I like it,
When you instant message me,
With a promise.
I can feel it;
I can tell you're gonna be...
Just like me.
Just like me.

You turn...
You turn...
You turn on me.