Mrs. Green Apple - Tsukimashitewa

Tekst piosenki:


Wakaranai kotodara kede
Manabu koto mo kiri nai na
Ā dakara ka
Kimochi ga yoi koto nante
Sokora-jū ni chirabari sugi teru
Ano toki
Boku kara fui ni deta kotoba de
Otona-tachi ga komatta no wadakara ka
Mata, hata kara mireba
Shiawasena ano ko ga
Uso de nugutte iru no modakara ka

Ikari taeru kotodara kede
Kanashiku naru kiri nai na
Ā dakara ka
Dō demo yoi koto nante
Sokora-jū ni sute rare sugi teru
Ano toki
Kimi kara fui ni deta kotoba de
Boku no dokoka ga itanda no wa
Dakara ka
Mata, hata kara mireba
Fukō-sōna ano ko ga
Yūfukuna no modakara ka

Kirainahito wa shōjiki takusan iru
Kiritakute mo kirenai
Soredemo hito wa mukiai tsudzukeru
Kimi wa amae sugite iru
Kuchi kara fui ni deta kotoba de
Hito wa kanashiku natte shimaurashī
Tada, kokoro kara fui ni deta kotoba de
Shiawase mo kanji rarerurashī
Shiawase ni kidzuite ite hoshī
Ai ga mahi tte iku
(Ai ga mahi tte iku)
Masshirona kokoro ga kogete yuku
Omoi mo mahi tte iku
(Omoi mo mahi tte iku)
Tsukimashiteha, boku wa akirete iru

Kanji:
わからない事だらけで
学ぶ事もキリないな
ああ。だからか
気持ちが良いことなんて
そこらじゅうに散らばりすぎてる
あの時
僕から不意に出た言葉で
大人達が困ったのは だからか
また、はたから見れば
幸せなあの子が
嘘で拭っているのも だからか

怒り耐える事だらけで
悲しくなるキリないな
ああ。だからか
どうでも良いことなんて
そこらじゅうに棄てられすぎてる
あの時
君から不意に出た言葉で
僕の何処かが傷んだのは
だからか
また、はたから見れば
不幸そうなあの子が
裕福なのも だからか

嫌いな人は正直たくさん居る
切りたくても切れない
それでも人は向き合い続ける
君は甘えすぎている
口から不意に出た言葉で
ヒトは悲しくなってしまうらしい
ただ、心から不意に出た言葉で
幸せも感じられるらしい
幸せに気付いていて欲しい
愛が麻痺っていく
(愛が麻痺っていく)
真っ白な心が焦げてゆく
思いも麻痺っていく
(思いも麻痺っていく)
ツキマシテハ、僕は呆れている