Mr.Kitty - In Your Arms

Tłumaczenie:


Kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Rozpadłem się
Wyrzeźbiłeś słowa
W środku mojego serca
Oddychanie boli
Kiedy jestem sam
Boli bycie
Nieznanym

Mamy swój własny grób
Z obojgiem imion
Zrób albo zgiń
Nie słyszę cię
Ale cię czuję
Jesteś po mojej stronie
By poczuć upływ czasu
Barwy, które cię malują
Nie możesz się ukryć
Mamy swój własny grób
Z obojgiem imion
To ty i ja

Jakoś gdzieś
To jest w powietrzu
Jestem w twoich ramionach
Jestem pod twoją opieką
Na podłodze
Nasze serca są porozrzucane
Wymieniając dotyk
Moje rany są zaszyte

Mamy swój własny grób
Z obojgiem imion
Zrób albo zgiń
Nie słyszę cię
Ale cię czuję
Jesteś po mojej stronie
By poczuć upływ czasu
Barwy, które cię malują
Nie możesz się ukryć
Mamy swój własny grób
Z obojgiem imion
To ty i ja

Każdej nocy
Próbuję cię dosięgnąć
Nigdy nie ma odpowiedzi
Jeśli jest sposób
Aby cię zobaczyć
Jestem gotów umrzeć

Mamy swój własny grób
Z obojgiem imion
Zrób albo zgiń
(Zrób albo zgiń)
Nie słyszę cię
Ale cię czuję
Jesteś po mojej stronie
(Jesteś po mojej stronie)
By poczuć upływ czasu
Barwy, które cię malują
Nie możesz się ukryć
(Nie możesz się ukryć)
Mamy swój własny grób
Z obojgiem imion
To ty i ja
(To ty i ja)

Tekst piosenki:


When we first met
I fell apart
You carved the words
Inside my heart
It hurts to breathe
When I’m alone
It hurts to be
Unknown

We’ve got our own grave
With both names
It’s do or die
I can’t hear you
But I can feel you
You’re by my side
To feel the time move
The hues that paint you
You can’t hide
We’ve got our own grave
With both names
It’s you and I

Somehow, somewhere
It’s in the air
I’m in your arms
I’m in your care
Across the floor
Our hearts are strewn
Exchanging touch
My wounds are sewn

We’ve got our own grave
With both names
It’s do or die
I can’t hear you
But I can feel you
You’re by my side
To feel the time move
The hues that paint you
You can’t hide
We’ve got our own grave
With both names
It’s you and I

Every night
I try to reach you
There's never a reply
If there's a way
I can see you
I am ready to die

We’ve got our own grave
With both names
It’s do or die
(It’s do or die)
I can’t hear you
But I can feel you
You’re by my side
(you’re by my side)
To feel the time move
The hues that paint you
You can’t hide
(you can’t hide)
We’ve got our own grave
With both names
It’s you and I
(it’s you and I)