MoonSun - Nightfall (Xandria cover)

Tłumaczenie:


Oto nadchodzi, wieść o ostatecznej chwale ludzkości
We zmierzchu
Czas na ostateczną rozprawę, to będzie ostatnia kurtyna
Zanim nadejdzie zmierzch

Na pustyni płonące dziecięce twarze stają się
Kolejnym wrogiem na wojnie
Lodowate wiatry dmą nad piętrzącymi się ciałami
Nie ma już gdzie uciec

Och, ocal mnie od uczestniczenia w tym piekle
Och, ocal mnie przed moją winą

Oddajemy cześć bogom
Którzy mącą nam w głowach
Każdego dnia nowa sensacja
Podczas gdy miliony stworzeń
Widzą, jak ich ziemia obraca się w pył
Pieniądze, zmiłujcie się nad nami

Na wieki wieków
Słyszysz ich krzyk
Na wieki wieków
Świat umiera
Mieliśmy wystarczająco dużo czasu, by to zrozumieć

Wznosimy się, zbliżamy ku ogniowi
Czas na ostatni taniec


Tłumaczenie dodał(a): Paulinaa1996

Tekst piosenki:


Here it comes, the story of mankind's final glory
Into the nightfall
The showdown now has come, this will be the last curtain
Before the night falls

In a desert burning children´s faces turning
Into another enemy in war
Icy winds are blowing over bodies piling high
There's no place left for more

Oh save me from sharing this hell
Oh save me from my blame

We are worshipping the gods
That keep twisting our thoughts
Everyday a new sensation
While a million creatures
See their soil turning to dust
Chrimata Eleison

Forever and ever
You hear them crying
Forever and ever
This world is dying
We had so much time to understand

We are rising higher, closer to the fire
Let the final dance begin