Monsta X - She's The One

Tłumaczenie:


Ona jest tą jedyną, sprawiła, że jestem totalnie popaprany emocjonalnie
Mógłbym napisać milion piosenek ale wiem, że to nie wystarczy

Ona jest taka piękna i wiem, że ona to wie
Ona wie jak myśleć, yeah, ona zawsze to przyznaje
Ale jeszcze jej nie powiedziałem, nie, jeszcze jej nie powiedziałem
Kupię jej różę, tuzin róż
Zabiorę ją na jednodniową wycieczkę do Paryża
Ale jeszcze jej nie powiedziałem, nie, jeszcze jej nie powiedziałem

Ona sprawia, że moje nogi miękną
Ona sprawia, że mój drink wydaje się mocniejszy
Nie mogę jeść, nie mogę spać, nie mogę marzyć
Nie mogę czekać ani trochę dłużej, ani trochę dłużej

Ona jest tą jedyną, sprawiła, że jestem totalnie popaprany emocjonalnie
Mógłbym napisać milion piosenek ale wiem, że to nie wystarczy
Bo ona jest tą jedyną, która darzy mnie uczuciem
Mógłbym napisać milion piosenek ale wiem, że to nie wystarczy
Bo ona prawdopodobnie nawet nie wie, że ta piosenka jest o niej

Myślę o jej twarzy za każdym razem gdy się budzę
W nocy, chcę zapytać jak jej minął dzień
Ale jeszcze jej nie powiedziałem, nie, jeszcze jej nie powiedziałem
Nie jestem typem chłopaka, który złoży ci obietnicę
Podwijam rękaw i zobaczysz na nim moje serce
Mogłaby uciąć moje słowa, gdy zazwyczaj je dostaje, chce je, mmm-mmm

Ona sprawia, że moje nogi miękną
Ona sprawia, że mój drink wydaje się mocniejszy
Nie mogę jeść, nie mogę spać, nie mogę marzyć
Nie mogę czekać ani trochę dłużej, ani trochę dłużej

Ona jest tą jedyną, sprawiła, że jestem totalnie popaprany emocjonalnie
Mógłbym napisać milion piosenek ale wiem, że to nie wystarczy
Bo ona jest tą jedyną, która darzy mnie uczuciem
Mógłbym napisać milion piosenek ale wiem, że to nie wystarczy
Bo ona prawdopodobnie nawet nie wie, że ta piosenka jest o niej

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Ona sprawia, że moje nogi miękną
Ona sprawia, że mój drink wydaje się mocniejszy
Nie mogę jeść, nie mogę spać, nie mogę marzyć
Nie mogę czekać ani trochę dłużej, ani trochę dłużej

Ona jest tą jedyną, sprawiła, że jestem totalnie popaprany emocjonalnie
Mógłbym napisać milion piosenek ale wiem, że to nie wystarczy
Bo ona jest tą jedyną, która darzy mnie uczuciem
Mógłbym napisać milion piosenek ale wiem, że to nie wystarczy
Bo ona prawdopodobnie nawet nie wie, że ta piosenka jest o niej

Tekst piosenki:


She’s the one, got me all messed up
I could write a million songs, but I know it’s not enough

She's so beautiful and I know she knows it
She know how to think, yeah, she always owns it
But I just haven't told her yet, no, I just haven’t told her
I'ma buy a rose, a dozen roses
Fly her on a one day trip to Paris
But I just haven't told her yet, no, I just haven’t told her

She makes my knees feel weak
She makes my drink feel stronger, ayy
Can’t eat, can’t sleep, can't dream
Can’t wait any longer, any longer now

She’s the one, got me all messed up
I could write a million songs, but I know it's not enough
'Cause she's the one I get feelings from
I could write a million songs, but I know it's not enough
'Cause she probably doesn't even know this song's about her

Think about her face every time I wake up
At night, I wanna ask about how her day was
But I just haven't told her yet, no, I just haven't told her
Not the type of guy who gonna make you a promise
Rolling down my sleeve and you'll see my heart on it
She could cut my words, when usually got it, she wants it, mmm-mmm

She makes my knees feel weak
She makes my drink feel stronger, ayy
Can’t eat, can’t sleep, can’t dream
Can’t wait any longer, any longer now

She's the one, got me all messed up (Messed up)
I could write a million songs, but I know it's not enough (Not enough, oh)
'Cause she's the one I get feelings from
I could write a million songs, but I know it's not enough
'Cause she probably doesn't even know this song's about her

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

She makes my knees feel weak
She makes my drink feel stronger (Yeah)
Can’t eat, can’t sleep, can’t dream
Can’t wait any longer (Longer), she’s the one

She's the one, got me all messed up
I could write a million songs (Oh, oh, she's the one), but I know it’s not enough (Oh, oh, she's the one)
'Cause she's the one I get feelings for (Ooh)
I could write a million songs (Ooh), but I know it’s not enough
'Cause she probably doesn’t even know this song's about her