MiyaGi & Эндшпиль - #Тамада

Tłumaczenie:


Leć, gdy płonę
Leć, gdy płonę
Leć, gdy płonę
Leć, gdy płonę

Pierwszy wers:
Eksplodowałaś na parkiecie, przywołując mnie swoim ciałem.
Pochłaniam tequilę, dziś jestem mistrzem ceremonii.
Nasze kieliszki płonęły, znów jesteśmy odważni.
Ale wciąż nie mam cię wystarczająco dużo, skarbie,
Alkohol, bomba imprezowa, prawda!

Moja szkoła jazdy, pragnący las, rój!
Szeptane hasło:
"Mam swoją własną duszę."
Chodź, leć, na pokład!

Na parkiecie tanecznym roi się i między nami będą iskry,
A my przy barze z chłopcami, ktoś polewa.
Lataj, gdy się pali.
Kto nie jest leniwy, ręce w górę.

Kurwa, wszystko jest tutaj!
Słońce zaszło i cień zniknął, miasta zasnęły.
Ale w tym oceanie spędzamy czas do rana, wystarczy nam sił.
Podchodzę do ciebie i pytam:
- Dasz mi słowo, dasz mi, dasz, dasz mi.
- Dasz mi słowo, dasz mi, dasz, dasz mi.
- Dasz mi słowo, dasz mi, dasz, dasz mi.
- Dasz mi słowo, dasz mi, dasz, dasz, dasz mi.

[x2]
Daj mi słowo, bo jestem mistrzem ceremonii, mistrzem toastów.
Daj mi słowo, bo jestem mistrzem ceremonii, mistrzem toastów.
Daj mi słowo, bo jestem mistrzem ceremonii, ceremonii.
Daj mi słowo, bo jestem mistrzem ceremonii, ceremonii.

Drugi wers:
Ten tłum prosi ją o śpiewanie
A na celebracji życia czas na światło!
Parkiet pali się, dymi
Dziewczyny wiedzą, kto tu utknął.

Ręce do nieba, nogi do tańca!
To szkoła jazdy - serca na basie.
A ja jestem wariatem, płonącym pociskiem bejbe
Modne skóry, oczy pitbulla!

Tutaj w anabolicznych tyłkach się trzęsą!
Moje ciało, to gorąca tusa!
Jak dar nieba, pompuj.
Dj wrócił! Nadaj rytm!

Od nocy do rana niech boli Cię głowa,
Przestań się bać, chodź tutaj!
Daj mi swoje słowo, bo jestem mistrzem ceremonii!
Mistrzem ceremonii!

Ręce do góry, moja kawabanga!
Na wejściu pusto, wewnątrz moja banda
Czy lubisz te style? Miłość i ciało!
Dziabnięcia piskląt, co urodziła matka! (?)

Oślepiające światło, a ja jestem raggaton.
Zbieramy tłum, mój Babilon!
Dajesz mi słowo, dajesz mi!
Dajesz mi, dajesz mi!

Chór: [x2]
Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz ceremonii, mistrz ceremonii.
Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz ceremonii, mistrz ceremonii.
Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz ceremonii, mistrz ceremonii.
Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz ceremonii, mistrz ceremonii.

Y-y-y-e!

[x2]
Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz ceremonii, mistrz ceremonii.
Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz ceremonii, mistrz ceremonii.
Daj mi swoje słowo, bo jestem mistrzem toastów.
Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz ceremonii, mistrz ceremonii.

Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz toastów.
Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz toastów.
Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz toastów.
Daj mi swoje słowo, bo ja - mistrz toastów.

Tekst piosenki:


Налетай пока горю
Налетай пока горю
Налетай пока горю
Налетай пока горю

Первый Куплет:
Ты на танцполе взрывалась, телом манила меня.
Я поглощаю текилу, сегодня я - тамада.
Горели наши бокалы, мы снова на кураже.
Но всё же мне тебя мало, baby, балла,
Алкоголь, party-бомба, е!

Движняк мой, пожеланий лес, рой!
Прошепчу пароль:
"Я свой на этом празднике души."
А ну-ка, наливай, бортовой!

Телами танцпол кишит и между нами будто искрит,
А мы на баре с пацанами кому-либо наливаем.
Налетай, пока горит.
Кому не лень поднимаем руки.

Суки, все сюда!
Солнце погасло и пропала тень, уснули города.
Но в этом океане мы до утра тусим, хватило бы сил.
Подхожу к тебе, чтобы спросить:

- Ты мне дашь слово, ты мне дашь, ты мне, ты мне дашь.
- Ты мне дашь слово, ты мне дашь, ты мне, ты мне дашь.
- Ты мне дашь слово, ты мне дашь, ты мне, ты мне дашь.
- Ты мне дашь слово, ты мне дашь, ты мне, ты мне, ты мне дашь.

[х2]
Дай мне слово, ведь я тамада, тама-тамада.
Дай мне слово, ведь я тамада, тама-тамада.
Дай мне слово, ведь я тамада, тамада.
Дай мне слово, ведь я тамада, тамада.

Второй Куплет:
Эта толпа просит ей подпевать,
А на празднике жизни пора зажигать!
Танц-пол горит, штакет дымит
Девушки знают, кто тут залип.

Руку в небо, ноги в пляс!
Этот движняк - сердца на бас.
А я ман-дураман, зажигай бэйба-пуля
Модные шкуры, глаза Питбулей!

Тут в анаболике жопы трясутся!
Тело моё, тут жаркая туса!
Словно подарок небес накачай.
Dj вернулся! Ритм задай!

С ночи до утра пусть болит голова,
Хватит стесняться, иди сюда!
Дай мне слово, ведь, я - тамада!
Тама-тамада!

Руки вверх, моя кавабанга!
У входа пусто, внутри моя банда,
Любишь эти стили? Люби и тела!
Кайфую с тёлок, в чём мать родила!

Слепит светом, а я раггатон.
Собираем толпы, мой Вавилон!
Ты мне дашь слово, ты мне дашь!
Ты мне, ты мне дашь!

Припев: [х2]
Дай мне слово, ведь я - тамада, тама-тамада.
Дай мне слово, ведь я - тамада, тама-тамада.
Дай мне слово, ведь я - тамада, тама-тамада.
Дай мне слово, ведь я - тамада, тама-тамада.

У-у-у-е!

[х2]
Дай мне слово, ведь я - тамада, тама-тамада.
Дай мне слово, ведь я - тамада, тама-тамада.
Дай мне слово, ведь я - тамада, тамада.
Дай мне слово, ведь я - тамада, тама-тамада.

Дай мне слово, ведь я - тамада, тамада.
Дай мне слово, ведь я - тамада, тамада.
Дай мне слово, ведь я - тамада, тамада.
Дай мне слово, ведь я - тамада, тамада.