Tłumaczenie:
Jesteś jak mój żółty Bumerang
kiedy mówisz, że będziesz musiał wyjść
wtedy jak mój żółty bumerang
wracasz do mnie bumerangiem
W poniedziałkowy wieczór bez wyraźnego powodu
mówiłeś, że wychodzisz
wstąpić do Marynarki Wojennej lub Legii Cudzoziemskiej
żeby dowiedzieć się o co chodzi w życiu
Ach, to ta sama stara historia
ale z drugiej strony nie mogę być tego pewien
I bardzo się cieszę, że następnego dnia
Słyszę twoje pukanie i pukanie do moich drzwi
Jesteś jak mój żółty Bumerang
kiedy mówisz, że będziesz musiał wyjść
wtedy jak mój żółty bumerang
wracasz do mnie bumerangiem
W piątkowy wieczór miałeś objawienie
chcesz jechać do Brazylii
zatrzymaj się na chwilę w Rio na uroczystości
w zależności od tego, jak się czujesz
Ach, to ta sama stara historia
ale z drugiej strony nie mogę być tego pewien
I bardzo się cieszę, że następnego dnia
Słyszę twoje pukanie i pukanie do moich drzwi
Jesteś jak mój żółty Bumerang
kiedy mówisz, że będziesz musiał wyjść
wtedy jak mój żółty bumerang
wracasz do mnie bumerangiem
Jesteś jak mój żółty Bumerang
kiedy mówisz, że będziesz musiał wyjść
wtedy jak mój żółty bumerang
wracasz do mnie bumerangiem
Tekst piosenki:
You're like my yellow boomerang
When you say you gonna have to leave
Then like my yellow boomerang
You come boomeranging back to me
On Monday night for no apparent reason
You said you were going out
Got to join the Navy or the Foreign Legion
To find out what life's all about
Ah, it's the same old story
But then again I can't be too sure
And I'm so glad the next day when
I hear your tappin' and a-knocking on my door
You're like my yellow boomerang
When you say you gonna have to leave
Then like my yellow boomerang
You come boomeranging back to me
On Friday night you had a revelation
You wanna go to Brazil
Stay a while at Rio for the celebrations
Depending on how you feel
Ah, it's the same old story
But then again I can't be too sure
And I'm so glad the next day when
I hear your tappin' and a-knocking on my door
You're like my yellow boomerang
When you say you gonna have to leave
Then like my yellow boomerang
You come boomeranging back to me
You're like my yellow boomerang
When you say you gonna have to leave
Then like my yellow boomerang
You come boomeranging back to me
You're like my yellow boomerang
When you say you gonna have to leave
Then like my yellow boomerang
You come boomeranging back to me
You're like my yellow boomerang . . . [continue to fade]