Michelle Gurevich - Almost Shared A Lifetime
Tłumaczenie:
Łapię Twoje spojrzenie
W danym momencie
I prowadzi mnie ścieżką
Jak bliscy staliśmy się
Mimo różnych losów
Milion mil temu
Nieznaczny ruch
Poruszający ocean
Prowadzi Cię przez całe życie
Szansą są chwile
Które prowadzą do romansu
Ale nie dla mnie i dla Ciebie
Kochany Ty i Ja
Prawie dzieliliśmy życie
Równie łatwo
Mogłeś to być Ty i Ja
Jak mrówki pełzamy
Jeden upada
Bez żadnego powodu
Twoje oczy spotykają moje
To tak, jakbyśmy mogli
Równie dobrze dzielić całe życie
Nieznaczny ruch
Poruszający ocean
Prowadzi Cię przez całe życie
Szansą są chwile
Które prowadzą do romansu
Ale nie dla mnie i dla Ciebie
Kochany Ty i Ja
Prawie dzieliliśmy życie
Równie łatwo
Mogłeś to być Ty i Ja
Tekst piosenki:
I caught your glance
A time exact
And it led me down a path
How close we came
To a different fate
A million miles away
Slight is the motion
That ripples the ocean
And guides your whole life through
Chance are the moments
That lead to a romance
But not for me and you
Darling you and I
Almost shared a lifetime
Just as easily
Could have been you and me
Like ants we crawl
One takes a fall
With no reason at all
Your eyes meet mine
It's like we might
As well have shared a lifetime
Slight is the motion
That ripples the ocean
And guides your whole life through
Chance are the moments
That lead to a romance
But not for me and you
Darling you and I
Almost shared a lifetime
Just as easily
Could have been you and me