Michael W. Smith - Secret Ambition

Tłumaczenie:


Młody człowiek, na wzgórzu górującym,
Naucza nowych dróg,
Każde słowo pozyskujące ich,
Każde serce zapalone płomieniem.

Starcy, obserwują z boku,
Strzeżąc swojej zdobyczy,
Zagrożeni głosem wzoru,
Prowadzącego ich baranki daleko,
Prowadzącego je daleko.

Nikt nie znał Jego tajnej ambicji,
Nikt nie znał Jego sławy,
On złamał stare reguły tkwiące w tradycji,
Zerwał świętą zasłonę.
Zadawał pytania tym w silnych pozycjach,
Uciekał do tych, którzy wołali Jego imię,
Ale nikt nie znał Jego tajnej ambicji,
By oddać swoje życie.

Jego gniew, wstrząsający świątynię,
Jego słowa dla mądrych,
Jego ręka, uzdrawiająca w siódmy dzień,
Jego miłość, nie ukrywająca się za maską.

Niektórzy mówią, śmierć dla radykała,
On przekracza granice,
Niektórzy mówią, błogosławione to cudowne,
Bóg posyła błogosławiony znak,
Błogosławiony znak dla trudnych czasów.

Nikt nie znał Jego tajnej ambicji,
Nikt nie znał Jego sławy,
On złamał stare reguły tkwiące w tradycji,
Zerwał świętą zasłonę.
Zadawał pytania tym w silnych pozycjach,
Uciekał do tych, którzy wołali Jego imię,
Ale nikt nie znał Jego tajnej ambicji,
By oddać swoje życie...

Ohh... Oh... Oh...

Nikt nie znał Jego tajnej ambicji,
Nikt nie znał Jego sławy,
On złamał stare reguły tkwiące w tradycji,
Zerwał świętą zasłonę.
Zadawał pytania tym w silnych pozycjach,
Uciekał do tych, którzy wołali Jego imię,
Ale nikt nie znał Jego tajnej ambicji,
By oddać swoje życie.

Oooohh...

Nie, nie, nie, nie,
Przekazuję wam, nikt nie wiedział,
Aż On oddał swoje życie.
Nie!

Tekst piosenki:


Young man, up on the hillside
Teaching new ways
Each word, winning them over
Each heart a kindled flame

Old men, watch from the outside
Guarding their prey
Threated by the voice of a paragon
Leading their lambs away
Leading them far away

Nobody knew His secret ambition
Nobody knew His claim to fame
He broke the old rules steeped in tradition
He tore the holy veil away
Questioning those in powerful positions
Running to those who called His name
But nobody knew His secret ambition
Was to give His life away

His rage, shaking the temple
His word to the wise
His hand, healing on the seventh day
His love wearing no disguise

Some say, death to the radical
He's way out of line
Some say, praised be the miracle
God sends a blessed sign
A blessed sign for troubled times

Nobody knew His secret ambition
Nobody knew His claim to fame
He broke the old rules steeped in tradition
He tore the holy veil away
Questioning those in powerful positions
Running to those who called His name
But nobody knew His secret ambition
Was to give His life away...

Ohh... Oh... Oh...

Nobody knew His secret ambition
Nobody knew His claim to fame
He broke the old rules steeped in tradition
He tore the holy veil away
Questioning those in powerful positions
Running to those who called His name
But nobody knew His secret ambition
Was to give His life away

Oooohh...

No, no, no, no
I tell you nobody knew
Until He gave His life away
No!