Tłumaczenie:
Michael Tolcher - Prędzej lub później
Wyciągnij włosy z oczu
Niech ludzie zobaczą, twoją śliczną twarz
Staraj się nie mówi nic dziwnego
Zostaw swoje pytania bez odpowiedzi
Do czasu, aż będziesz stary by wiedzieć, że wszystko nie jest takie jakim się okazuje
Zanim wyjdziesz na słońce
Okryj swoją skórę i nie daj się sparzyć
Uważaj na raka, on może cię zabić, kiedy jesteś stary
Bądź pierwszy na linii, podnieś rękę
Pamiętam wszystko, co słyszysz
A grając w deszczu warto złapać przeziębienie
Prędzej czy później
Będziemy patrzeć wstecz na wszystko
I będziemy się śmiać, z tego jak wiedzieliśmy co ze wszystkim się dzieje
I pewnego dnia możesz słuchać, co ludzie powiedzą
Teraz ucz się na własnej skórze
Chcemy tylko tego, co jest najlepsze dla ciebie
Dlatego też mówimy ci co robić
I nieważne, jeśli nie ma to sensu
Bo to wszystko w końcu działa
Jesteś tak jak my, bez przyjaciela
Ale możesz zbudować ogrodzenie prywatności
Prędzej czy później
Będziemy patrzeć wstecz na wszystko
I będziemy się śmiać, z tego jak wiedzieliśmy co ze wszystkim się dzieje
I pewnego dnia możesz słuchać, co ludzie powiedzą
Teraz ucz się na własnej skórze
Teraz ucz się na własnej skórze
Czegoś musisz nauczyć się sam
Nie możesz polegać na nikim innym
Ani stawiać pogląd widzenia na nieznanym źródle
Jeśli czujesz się dobrze i brzmisz miło
Więc to jest twój wybór, nie wątp w siebie
Nawet nie myśl dwa razy
Wyciągnij włosy z oczu
Niech ludzie zobaczą, twoją śliczną twarz
Wiesz, że lubią kiedy się uśmiechasz (znajdź powód do uśmiechu)
Staraj nie skupiać się na sobie
Podziej się tą miłością z kimś innym
Nie pozwól się zgorzknieniu sprowadzić się w dół (dół)
Nie pozwól niczemu sprowadzić się w dół
Prędzej czy później
Będziemy patrzeć wstecz na wszystko
I będziemy się śmiać, z tego jak wiedzieliśmy co ze wszystkim się dzieje
I pewnego dnia możesz słuchać, co ludzie powiedzą
Teraz ucz się na własnej skórze
Pewnego dnia możesz słuchać
Pewnego dnia możesz słuchać
Pewnego dnia możesz słuchać
Pewnego dnia możesz słuchać, co ludzie powiedzą
Pewnego dnia możesz słuchać, co ludzie powiedzą
Teraz ucz się na własnej skórze
Teraz ucz się na własnej skórze
Tekst piosenki:
Pull the hair back from your eyes
Let the people see your pretty face
Try not to say anything weird
Save your questions without answers
'Til your old enough to know that things ain't as they appeared
Before you go out in the sun
Cover your skin and don't get burned
Beware the cancer, it might kill you when you're old
Be first in line, raise your hand
Remember everything you hear
And playing in the rain is worth catching cold
[Chorus]
Sooner or later
We'll be lookin' back on everything
And we'll laugh about it like we knew what all was happening
And someday you might listen to what people have to say
Now you learn the hard way
We only want what's best for you
That's why we tell you what to do
And nevermind if nothing makes sense
'Cause it all works out in the end
You're just like us without a friend
But you can build a privacy fence (Yeah)
[Chorus]
Sooner or later
We'll be lookin' back on everything
And we'll laugh about it like we knew what all was happening
And someday you might listen to what people have to say
Now you learn the hard way
Now you learn the hard way
Somethings you have to learn them all on your own
You can't rely on anybody else
Or the point of view of a source unknown
If it feels good and sounds nice
Then it's your choice don't doubt yourself
Don't even think twice
Pull the hair back from your eyes
Let the people see your pretty face
You know they like it when you smile (Find a reason to smile)
Try not to focus on yourself
Share that love with someone else
Don't let the bitters bring you down (Down)
Don't let anything bring you down
[Chorus]
Sooner or later
We'll be lookin' back on everything
And we'll laugh about it like we knew what all was happening
And someday you might listen to what people have to say
Now you learn the hard way
someday you might listen
someday you might listen
someday you might listen
someday you might listen to what people have to say
someday you might listen to what people have to say
Now you learn the hard way (yeah)
Now you learn the hard way