Michael Patrick Kelly - Home

Tłumaczenie:


Kiedy nadejdzie czas, abym odszedł
Chcę tylko, żebyś wiedziała
Że mój statek odnajdzie światło
Więc proszę nie płacz, będzie dobrze

Bo płynę do domu, płynę do domu
Odpływam do domu, do którego należę
Odpływam do domu, odpływam do domu
Odpływam do domu do miejsca, do którego należę

Poniosą mnie fale
Na drugą stronę
Pogodziłem się, nie boję się
A wiatr zaśpiewa delikatną pieśń
I zdmuchnie mnie z brzegu
Nie trzymaj liny, pozwól jej odejść
Moja praca jest skończona


Bo płynę do domu, płynę do domu
Odpływam do domu, do którego należę
Och, płynę do domu, płynę do domu
Odpływam do domu do miejsca, do którego należę


Teraz nadszedł czas, abym odszedł
Nowy świt dla mojej małej duszy
Więc żegnaj ukochany przyjacielu
Jest życie poza nim, to nie koniec

Bo płynę do domu, płynę do domu
Odpływam do domu, do którego należę
Będzie dobrze, nie ma co płakać
Bo płynę do domu do miejsca, do którego należę

Dom dom
Do domu, płynę do domu
Dom
Odpływam do domu, do którego należę

Będzie dobrze, nie ma co płakać
Odpływam do domu do miejsca, do którego należę

Dom dom
Do domu, płynę do domu

Tekst piosenki:


When it's time for me to go
I just want for you to know
That my ship will find the light
So please don't cry, it'll be alright

'Cause I sail home, I sail home
I sail home to where I belong
I sail home, I sail home
I sail home to the place where I belong

I'll be carried by the waves
To the other side
I made my peace, I'm not afraid
And the wind will sing the gentle song
And blow me off the shore
Don't hold the rope, let it go
My work is done

'Cause I sail home, I sail home
I sail home to where I belong
Oh, I sail home, I sail home
I sail home to the place where I belong

Now it's time for me to go
A new dawn for my little soul
So goodbye beloved friend
There's a life beyond, this is not the end

'Cause I sail home, I sail home
I sail home to where I belong
It'll be alright, there's no need to cry
'Cause I sail home to the place where I belong

Home, home
Home, I sail home
Home
I sail home to where I belong

It'll be alright, there's no need to cry
I sail home to the place where I belong

Home, home
Home, I sail home