MGK - 27

Tłumaczenie:


I jeśli mam umrzeć w wieku 27 lat,
To przynajmniej wiem, że umrę jako legenda
Teraz, będziesz zachowywała się, jakbyśmy byli razem,
I utrzymywała w sobie klimat życia zawsze,
I czuła mnie zawsze?
Oni mówią, że muszę zwolnić, ale ja nie wiem jak

Tak
Prawdziwe uczucia z dawnych interesów
Kiedy ludzie mnie wyliczali, dopóki nie dorosłem do liczenia milionów
Jak zgaduję, dobrze jest być innym, co?
Jestem gwiazdą, więc ich niebo nie jest limitem, co?
Żyję, jakby każdy dzień był moim ostatnim
Palę, jakby nie było jeszcze 27 niedopałków jointów w popielniczce
Uśmiecham się, jakby nikt mnie nie nienawidził
Jakby każdy rozumiał każdy moment mojej ewolucji
Powiedz mi, co robisz, gdy spełniają się twoje marzenia?
Kupujesz Bentley'a i wyglądasz jak chcesz?
Jak mam niby pisać piosenkę, kiedy jestem sławny
I został już stworzony cały ból?
Muszę przedawkować inspirację
27

Dlaczego po prostu nie wrócisz do domu?
Cóż, teraz nie mogę, jestem toczącym się kamieniem

I jeśli będę musiał pójść i odlecieć
I pocałować moją malutką na dobranoc
I jeśli to naprawdę będzie pożegnanie
To podpalmy to miasto
Teraz, możesz unieść mnie wyżej?
Teraz, możesz unieść mnie wyżej?
Możesz unieść mnie wyżej?

I jeśli mam umrzeć w wieku 27 lat,
To przynajmniej wiem, że umrę jako legenda
Teraz, będziesz zachowywała się, jakbyśmy byli razem,
I utrzymywała w sobie klimat życia zawsze?
Utrzymaj w sobie klimat życia zawsze
I jeśli mam umrzeć w wieku 27 lat,
To przynajmniej wiem, że umrę jako legenda
Teraz, będziesz zachowywała się, jakbyśmy byli razem,
I utrzymywała w sobie klimat życia zawsze?
Utrzymaj w sobie klimat życia zawsze

Pozwoliłem tym słowom przeniknąć moją duszę
I przemówić poprzez piosenkę
Bo jeśli pewnego dnia, nie będzie mnie tu już fizycznie,
To przynajmniej dam wam swój głos do słuchania
Czymże jest piękne życie bez pięknej śmierci?
Czymże jest piękny umysł? Jak jest definiowane nasze piękno?
Czy ty masz o tym decydować? Czy mam obowiązek umrzeć?
Nie ważne jak jestem wspominany, po prostu pozwól mi być zapamiętanym
Kells
Tak, wiecznie młody, przecież
Zawsze bądźmy tymi szalonymi dzieciakami biegającymi z szeroko otwartymi oczami po bulwarze
27, rozkwitaj

Tekst piosenki:


And if I must go and die at 27
Then at least I know I died a legend
Now, will you roll and ride like we're together?
And keep the vibe alive inside forever
And feel me forever
They say I need to slow down, but I don't know how

Yeah
Real feelings from past dealings
When people counted me out 'til I grew up to count millions, uh
Like I guess it's good to be different, huh?
I'm a star so they sky isn't the limit, huh?
I'm living like it's my last day
Smoke as if there's not already 27 roaches in the ashtray
Smile as if no one hated at all
As if anyone understood anytime I evolved
Tell me what do you do when your dreams come true?
Buy a Bentley and look just like you?
How am I supposed to write a song when I'm famous
And all the pain is created?
I need to overdose on inspiration
27

Why don't you just go home?
Well, I can't right now, I'm a rolling stone

And if I must go, and fly away
And kiss my baby girl goodnight
And if this really is goodbye
Then let's set the city on fire
Can you take me higher?
Now, can you take me higher?
Now, can you take me higher?
Can you take me higher?

If I must go, die at 27
Then at least I know I died a legend
Will you roll and ride like we're together?
And keep the vibe alive forever
Keep the vibe alive forever
If I must go, die at 27
Then at least I know I died a legend
Will you roll and ride like we're together?
And keep the vibe alive forever
Keep the vibe alive forever

I let these words seep through my soul
And speak through the song
'Cause if one day, I'm no longer here in the physical
Then at least I give you my voice to listen to
What is a beautiful life without a beautiful death?
What is a beautiful mind, how is our beauty defined?
Is it for you to decide, is it my duty to die?
No matter how I'm remembered, just let me be remembered
Kells
Yeah, forever young, though
Always be those crazy kids running wide-eyed down the boulevard
27, Bloom