Melissa Horn - Lämna honom

Tłumaczenie:


Płaczesz, mówisz prędko
Jednak rozumiem wszystko
Powiedz, co zrobił
Spróbuj oddychać

Spakujemy twoje rzeczy w środku nocy
Zabierz swą walizkę i idź
Spakujemy twoje rzeczy do taksówki
I odejdziemy stąd
Jeśli będzie trzeba tysiąc razy
Pomogę ci go zostawić

Pamiętasz, jak byliśmy dziećmi?
Bajki, w które wierzyliśmy
Wszystko o czym marzysz, możesz mieć
Zamknij oczy i przypomnij sobie

Bo życie jest trudne takie, jakie jest
Jeśli mamy je dzielić, to dzielmy je
Z kimś, kto czyni je piękniejszym

Spakujemy twoje rzeczy w środku nocy
Zabierz swą walizkę i idź
Spakujemy twoje rzeczy do taksówki
I odejdziemy stąd
Jeśli będzie trzeba tysiąc razy
Pomogę ci go zostawić

Jeśli będzie trzeba tysiąc razy
Pomogę ci go zostawić
Jeśli będzie trzeba tysiąc razy
Pomogę ci go zostawić

Spakujemy twoje rzeczy w środku nocy
Zabierz swą walizkę i idź
Spakujemy twoje rzeczy do taksówki
I odejdziemy stąd

Spakujemy twoje rzeczy w środku nocy
Zabierz swą walizkę i idź
Spakujemy twoje rzeczy do taksówki
I odejdziemy stąd

Będę to mówić, aż uwierzysz
To nie twoja wina
Będę to mówić, aż uwierzysz
To nie twoja wina

Nigdy tak nie było

Tekst piosenki:


Du gråter, pratar snabbt
Ändå förstår jag allt
Berätta vad han har gjort
Försök att andas

Vi ska packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå
Vi ska packa dina saker i en taxi
Och dra därifrån
Och om det så tar tusen gånger
Ska jag hjälpa dig att lämna honom

Minns du när vi var små?
Sagorna vi trodde på
Allt du önskar kan du få
Blunda och kom ihåg

För livet är svårt som det är
Ska vi dela det så ska det va
Med nån som gör det finare

Vi ska packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå
Vi ska packa dina saker i en taxi
Och dra därifrån
Om det så tar tusen gånger
Ska jag hjälpa dig att lämna honom

Om det så tar tusen gånger
Ska jag hjälpa dig att lämna honom
Om det så tar tusen gånger
Ska jag hjälpa dig att lämna honom

Vi ska packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå
Vi ska packa dina saker i en taxi
Och dra därifrån

Vi ska packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå
Vi ska packa dina saker i en taxi
Och dra därifrån

Jag kommer säga det, tills du tror på det
Dеt är inte ditt fel
Jag kommer säga dеt, tills du tror på det
Det är inte ditt fel

Det var aldrig det