Meghan Trainor - Better When I'm Dancing

Tłumaczenie:


[Intro]
Mmm, hej, mmm

[Zwrotka 1]
Nie myśl o tym
Po prostu poruszaj swoim ciałem
Posłuchaj muzyki
Zaśpiewaj oh, ey, oh
Po prostu rusz tymi lewymi nogami
Śmiało, bądź szalony
Każdy może to zrobić
Zaśpiewaj oh, ey, oh

[Przed-feren]
Pokaż światu, że masz ten ogień (ogień)
Poczuj, jak ten rytm staje się głośniejszy
Pokaż im co potrafisz
Pokaż im, że masz te ruchy
Nie wiem jak ty

[Refren]
Ale ja czuję się lepiej, kiedy tańczę, yeah, yeah
Lepiej, kiedy tańczę, yeah, yeah
Możemy to zrobić razem
Założę się, że czujesz się lepiej, kiedy tańczysz, yeah, yeah

Pa-pa-pa-da-da
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da
Pa-pa-da-da

[Zwrotka 2]
Kiedy w końcu odpuścisz
I zrobisz to solo
Bo słuchasz muzyki
Zaśpiewaj oh, ey oh
Ponieważ jesteś pewny siebie, kotku
I kołyszesz swymi biodrami
Wiedzieliśmy, że możesz to zrobić
Zaśpiewaj oh, ey, oh

[Przed-refren]
Pokaż światu, że masz ten ogień (ogień kotku)
Poczuj ten rytm, staje się głośniejszy
Pokaż im co potrafisz
Pokaż im, że masz te ruchy
Nie wiem jak ty

[Refren]
Ale ja czuję się lepiej, kiedy tańczę, yeah, yeah
Lepiej, kiedy tańczę, yeah, yeah
Możemy to zrobić razem
Założę się, że czujesz się lepiej, kiedy tańczysz, yeah, yeah

Pa-pa-pa-da-da
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da
Pa-pa-da-da
Pa-pa-pa-da-da
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da
Pa-pa-da-da


Oh, ey, oh
Oh, ey, oh
Czuję się lepiej kiedy tańczę
Jestem lepsza kiedy tańczę
Oh, ey, oh
Oh, ey, oh

[Refren]
Czuję się lepiej, kiedy tańczę, yeah, yeah
Lepiej, kiedy tańczę, yeah, yeah
Nie wiesz, że możemy zrobić to razem?
Na pewno czujesz się lepiej, kiedy tańczysz, yeah, yeah

Pa-pa-pa-da-da
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da
Pa-pa-da-da

Musisz się poruszać
Czuję się lepiej kiedy tańczę
Lepiej kiedy tańczę
Czuję lepiej kiedy jestem, yeah, yeah

Tekst piosenki:


[Intro]
Mmm, hey, mmm

[Verse 1]
Don't think about it
Just move your body
Listen to the music
Sing, oh, ey, oh
Just move those left feet
Go ahead, get crazy
Anyone can do it
Sing, oh, ey, oh

[Pre-Chorus]
Show the world you've got that fire (fire)
Feel the rhythm getting louder
Show the room what you can do
Prove to them you've got the moves
I don't know about you

[Chorus]
But I feel better when I'm dancing, yeah, yeah
Better when I'm dancing, yeah, yeah
We can do this together
I bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah

[Post-Chorus]
Pa-pa-pa-da-da
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da
Pa-pa-da-da

[Verse 2]
When you finally let go
And you slay that solo
Cause you listen to the music
Sing, oh, ey, oh
Cause you're confident, babe
And you make your hips sway
We knew that you could do it
Sing, oh, ey, oh

[Pre-Chorus]
Show the world you've got that fire (fire baby)
Feel the rhythm getting louder
Show the room what you can do
Prove to them you've got the moves
I don't know about you

[Chorus]
But I feel better when I'm dancing, yeah, yeah
Better when I'm dancing, yeah, yeah
(Oh) We can do this together
I bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah

[Post-Chorus]
Pa-pa-pa-da-da
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da
Pa-pa-da-da
Pa-pa-pa-da-da
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da
Pa-pa-da-da

[Bridge]
Oh, ey, oh
Oh, ey, oh
I feel better when I'm dancing
I'm better when I'm dancing
Oh, ey, oh
Oh, ey, oh

[Chorus]
I feel better when I'm dancing, yeah, yeah
Better when I'm dancing, yeah, yeah
Don't you know we can do this together
Bet you feel better when you're dancing, yeah, yeah

[Post-Chorus]
Pa-pa-pa-da-da
La-la-la-la-da-da
La-la-la-la-da-da
Pa-pa-da-da

[Outro]
You got to move it
I feel better when I'm dancing
Better when I'm dancing
Feel better when I'm, yeah, yeah