Meg Myers - Monster

Tłumaczenie:


Musze wiedzieć, że twoje serce bije szybko i
muszę wiedzieć, że jestem dla ciebie jedyną
Co się ze mną stało?
Jestem pieprzonym potworem
a chciałam jedynie czegoś pięknego.

Mojej miłości za dużo
twojej miłości nie wystarcza
mojej miłości za dużo
twojej miłości

Och, ile oddałam by być u twego boku
Och, jak to boli i boli
aż chcę umrzeć
Muszę cię zabić kochanie
Muszę cię zabić kochanie
Och, ile oddałam by być u twego boku

Mówiłeś "na zawsze", teraz omijasz mnie wzrokiem
mówiłeś "na zawsze", czy twoje słowa nie dorosły jak ty?
Co ja zrobiłam?
Jestem pieprzonym potworem
a chciałam jedynie czegoś pięknego.

Mojej miłości za dużo
twojej miłości nie wystarcza
mojej miłości za dużo
twojej miłości

Och, ile oddałam by być u twego boku
Och, jak to boli i boli
aż chcę umrzeć
Muszę cię zabić kochanie
Muszę cię zabić kochanie
Och, ile oddałam by być u twego boku

Tekst piosenki:


I gotta know that your heart beats fast and
I gotta know I'm the only one for you
What have I become?
I'm a fucking monster
When all I wanted was something beautiful

My love too much
Your love not enough
My love too much
Your love

Oh, what it takes out of me to lay by your side
Oh, well it aches and it aches
You make me wanna die
I gotta kill you my love
I gotta kill you my love
Oh, what it takes out of me to lay by your side

You said forever, now you look right through me
You said forever, did your words fall short like you?
What have I done?
I'm a fucking monster
When all I want it was something beautiful

My love too much
Your love not enough
My love too much
Your love...

Oh, what it takes out of me to lay by your side
Oh, well it aches and it aches
You make me wanna die
I gotta kill you my love
I gotta kill you my love
Oh, what it takes out of me to lay by your side

My love too much
Your love not enough
My love too much
Your love...