Masterczułek - Walentynki

Tłumaczenie:

When that day comes again
In calender date appears
I try to get out of bed, but "no" still keeps me.
I cry for help, but nobody appears.
I forgot to buy her a gift!
Wait, what I am talking about?
I haven't a girlfriend, in total of my fault.
And I have nothing to do, so... on my phone
Sitting, download tinder, shame as hell.
-Oh, man, what are you doing, what happening to you again?
-How did you get there, I closed the door.
Listening me now, dude,
you haven't something to worry about,
because in other days of the day also nobody loves you!
Valentine's Day is bad, don't worry,
but cry in bad and delicious ice cream eat.
And when love will again hunt you down
"Mayby you should go and love yourself"

Tekst piosenki:

Kiedy znów w roku przychodzi ten dzień,
w kalendarzu data pojawia się.
Z łóżka próbuję wyjść lecz ,,nie" wciąż
trzyma mnie. Wołam o pomoc, lecz nikt nie
zjawia się. Zapomniałem kupić prezent jej!.
Czekaj, o czym ja mówię? Przecież ja nie
nie mam dziewczyny, w sumie z mojej winy.
A nic do roboty nie mam więc... na mym telefonie
Siedzę pobieram Tindera, wiocha jak cholera.

-O facet co robisz , co znowu się dzieje Ci?
-Jak tu się dostałeś, przecież zamknąłem drzwi.
Posłuchaj koleś teraz mnie, nie masz czym
przejmować się, bo w inne dni roku też nikt
nie kocha Cię!. Walentynki to zło nie
przejmuj się. Leż w łóżku, płacz i pyszne
lody jedz. A kiedy znów miłość dopadnie
cię ,,Maybe you should go and love yourself!".