Marta Król - Ciemność Ślad Zaciera

Tłumaczenie:


In the empty days department,
In a lost dream
I don't know where to go
To find you

A path of steep hills
By running I lose my dreams
I don't know where to go
To dry the tears

I'm rushing in a wave of rain,
Among weeping willows,
I don't know where to go
To find you

Suddenly the sky opens up
Darkness is already blurring its mark,
White shadows flow overhead,
The sun's shine falls to the ground ...

In the empty days department,
In a lost dream
I walked along the rushing river,
Finding you

A path of steep hills
I was running losing my dreams
Appearing
You wiped my tears away

Suddenly the sky opens up
Darkness is already blurring its mark,
White shadows flow overhead,
The sun's shine falls to the ground ...

Tekst piosenki:


W dziale pustych dni,
W zagubionym śnie,
Nie wiem dokąd pójść,
By odnaleźć cię,

Ścieżką stromych wzgórz,
Biegnąc gubię sny,
Nie wiem dokąd pójść,
By osuszyć łzy,

Falą deszczu mknę,
Wśród płaczących wierzb,
Nie wiem dokąd pójść,
By odnaleźć cię,

Ref.
Nagle niebo się otwiera
Ciemność już swój ślad zaciera,
Płyną w górze białe cienie,
Słońca blask spada na ziemię...

W dziale pustych dni,
W zagubionym śnie,
Rwącą rzeką szłam,
Odnajdując cię,

Ścieżką stromych wzgórz,
Biegłam gubiąc sny,
Pojawiając się,
Otarłeś me łzy

Ref.
Nagle niebo się otwiera
Ciemność już swój ślad zaciera,
Płyną w górze białe cienie,
Słońca blask spada na ziemię...