Marie - Rust

Tłumaczenie:


[Wers 1]
Mogłam ukraść twoją wieczność
I wszystko inne
Pomiędzy
Powinnam była wysłać cię z powrotem do nieba
Z torbą ciasteczek
I kremem do opalania
Żebyś się nie poparzył jak ja teraz
Karmazynowe, czerwone łzy
Które przepłakałam za nas
Pijąc je i dławiąc się dobrze
Cieszę się, że mogę napełnić kolejną szklankę

[Refren]
Trzymaj mnie
Zanim obrócę się w pył
Trzymaj mnie w żelaznych rękach
Zanim zardzewieję

[Wers 2]
Przyszłość mogła być o wiele jaśniejsza
Przyniosłam lampy prosto do jej drzwi
Nie wiedzieliśmy jak je zapalić
Było tak ciemno i
Zgubiliśmy się
Teraz chciałabym być gdzieś daleko
Ale wciąż tak blisko, a to takie złe
Czas minął
A ja wciąż tu jestem
Nawiedzona po cichu
Przez twojego ducha

[Refren]
Trzymaj mnie
Zanim obrócę się w pył
Trzymaj mnie w żelaznych rękach
Zanim zardzewieję

[Bridge]
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba
Z powrotem do nieba

[Outro]
Trzymaj mnie
Zanim obrócę się w pył
Trzymaj mnie w żelaznych rękach
Zanim zardzewieję

Tekst piosenki:


[Verse 1]
I could have stolen your forever
And everything else
In between
I should have sent you back to heaven
With bag of cookies
And sunscreen
So you wouldn’t burn like I do right now
Crimson red tears
I’ve cried for us
Drinking them up and choking well
Glad to fill up another glass

[Chorus]
Hold me still
Before I turn to dust
Iron hands on me
Before I rust

[Verse 2]
The future could’ve been much brighter
I brought the lamps right to its door
We didn’t know just how to light them
It was so Dark and
We got lost
Now I wish I was somewhere far away
Yet still so close, and that’s so wrong
The time has passed
And I’m still here
Haunted silently
By your ghost

[Chorus]
Hold me still
Before I turn to dust
Iron hands on me
Before I rust

[Bridge]
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven
Back to heaven

[Chorus]
Hold me still
Before I turn to dust
Your own hands on me
Before I rust