Mariah Carey - When Do The Bells Ring For Me
Tłumaczenie:
Zastanawiam się, kiedy dla mnie zabiją dzwony?
Kiedy ktoś pociągnie za struny mojego serca?
Kiedy przyjdzie mój czas?
Kiedy wiersz znajdzie rym?
Kiedy pieśni będą śpiewać dla mnie?
Tym, co mówią "Hej! Obudź się i żyj!"
Odpowiadam "Jestem gotowa. Pokaż, którędy iść.
Wskaż mi, które to ramiona mówią:
- Witaj w prawdziwym życiu!
A w nim zostaniemy, zostaniemy"
Na ile jeszcze imprez mogę biec?
Jak wiele małych miłości może jeszcze być
Zanim się znudzą?
Zapomnij. Ja chcę jeszcze!
Chcę kogoś, kto będzie chciał więcej mnie
Na przykład będzie spełniał obietnice w biały dzień
Zatem ja tu czekam... A gdzie jest ona?
Kiedy nadejdzie moja szansa?
Kiedy będzie mój taniec?
Kiedy dla mnie zabiją dzwony?
Tekst piosenki:
I wonder when do the bells ring for me
When someone tugs a heartstring for me
When does it come my time
When does the poem rhyme
When do the songs they sing, sing for me
To those who say "Hey wake up and feel life"
I say I'm ready, show me the way
Show me those arms that say
"Welcome to real life"
And we'll stay, we'll stay
How many parties more can I run to
How many little loves can there be
Before it's all a bore
Forget it, I want more
I want someone to want more of me
Like making promises good in the daylight
The thing is here am I, where is she?
When is it my chance
When is it my dance
When do the bells ring for me