Marduk - Dreams Of Blood And Iron

Tłumaczenie:

Wściekłość w jego ojczyźnie dała smokowi
królestwo Sebes*
Przez ratowanie jego ludzi od Turków i mocy
fatalnych dla ciała
Ale turecki Sułtan Murad** postrzegał to
jako zdradę ich umowy
I przysiągł swojemu Bogu, że któregoś dnia
przypieczętuje los smoków
Cała trójka jedzie przez Dunaj z myślą o spokoju
Dracula, jego ojciec i brat zostali schwytani po drugiej stronie powodzi
Smok przysiągł swojej duszy tureckiemu
królestwu piasku
I pozostawił swoich synów swojemu losowi na niewiernej muzułmańskiej ziemi

Z biegiem czasu Dracula dla ludzi
narastał wielki niesmak
A także eksponowanie przyjemności haremów
Grzeszna żądza
Jego imię stanie się przyzwoitością,
nieustraszonością i okrucieństwem
Człowiek czy bestia, muzułmanin czy chrześcijanin wszystko byłoby takie samo
Brat Radu wygrał serca Turków i stał się własnym
synem Murada
Podczas gdy potężna dusza Włada uczyniłaby go królem
na dłuższą metę
Ale jak piorun z błękitnego nieba
Wiadomość, że ojciec Dracula zmarł

Słowa dotarły, że brat Mircea*** został schwytany
i pochowany żywcem
Dracula przysiągł że jego zabójca, Hunyadi****,
nie byłby w stanie przetrwać
Wraz z Turkami zwrócił się przeciwko
pierwszej bramce jaką zobaczył
Tron wołoski rządzony przez pro-węgierską rodzinę Danesti*****
Dwa miesiące później Dracula został
wyrzucony z władzy
Przez Spiskujące siły, które bały się lwa i pragnęły muła
W obawie przed Turkami i węgierskimi pogromcami
jego ojca
Poleciał do Mołdawii i miał nadzieję, że władca Bogdan odpowie na jego modlitwy

Władca Bogdan Mołdawii wypadł spod władzy
w basenie krwi
Zamordowany przez rywalizujących podżegaczy do ojca, brata księcia Vlada
Umocniony obietnicami krewnych i stali jego kuzynów
Dracula teraz zmusi swoich przeciwników
do klękania przed nim
Jego ojcowie i zabójcy braci ufają, że teraz zarobi
Królestwo Transylwanii czeka ze strachem
na jego powrót
Z dwudziestoma tysiącami krzyżowców przebije bieguny przez każdego zwolennika władcy
Danesti Władysława II

* Sebes - miasto w środkowej Rumunii w południowym Siedmiogrodzie
** Murad II - Panujący w latach 1421-1444 i 1446-1451 sułtan z dynastii Osmanów.
*** Mircea a dokładniej Mircea II z Wołoszczyzny (1428-1447) - był najstarszym synem Vlada III Palownika o którym opowiada tekst
**** Hunyadi a dokładniej János Hunyady (ok. 1387 -1456) - magnat węgierski, dowódca wojsk węgierskich, bohater narodowy, wojewoda siedmiogrodzki, pogromca Turków w bitwie pod Belgradem.
***** Danesti - Rumuńska gmina w Seklerszczyźnie we wschodniej Transylwanii